VOEL DE SPANNING - vertaling in Engels

• feel the tension
• feel the thrill
• feel the excitement
• feel the strain
• feel the stress

Voorbeelden van het gebruik van Voel de spanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik voel de spanning nog steeds in je.
I still feel the tension inside you.

Ik weet het. Ik voel de spanning nog steeds in je.
I still feel the tension inside you. I know.

Ik weet het. Ik voel de spanning nog steeds in je.
I know. I still feel the tension inside you.

Ik voel de spanning nog steeds in je. Ik weet het.
I still feel the tension inside you. I know.

Ruik het gras, voel de spanning en benut de zakelijke kansen!
Smell the grass, feel the tension and seize the business opportunities!

Adem inhouden, en voel de spanning in je handen en borst.
Hold your breath, and feel the tension In your hand and chest.

Ik kijk hem strak aan en voel de spanning in mijn lijf zich opbouwen.
I look at him, feeling the tension in my body build up.

Voel de spanning op de ribbenkast en langs de ruggengraat
Feel tension on your rib cage

Voel de spanning Voel de spanning.
Feel the rush Feel the rush.

Ik voel de spanning.
I feel the sensation.

Ik voel de spanning oplopen, maar ik wil er mee leven.
I feel tension rising, but I want to live with it.

Voel de spanning als de kansen worden gecreeerd
Feel the tension as chances are created,

Voel de spanning van het racen in een Formule 1 auto met Playseat® en Thrustmaster!
Feel the thrill of racing in a Formula 1 car with Playseat® and Thrustmaster!

Voel de spanning als kansen worden gecreëerd,
Feel the tension as chances are created,

Voel de spanning van NFL Football,
Feel the excitement of NFL Football,

Voel de spanning van de jacht in meer dan 90 levels en uitdagingen.
Feel the thrill of the chase in over 90 levels and challenges solve intriguing crimes and mysteries.

Voel de spanning met de sfeervolle en adrenalinepompende soundtrack van de band YAMANTAKA// SONIC TITAN met Pantayo, genomineerd voor een Juno.
Feel the thrill of an atmospheric and adrenaline pumping soundtrack from Juno nominated band YAMANTAKA// SONIC TITAN featuring Pantayo.

Voel de spanning terwijl u door de tunnel richting het speelveld loopt waar u ontmoet wordt door het gebrul van een vol stadion.
Feel the excitement as you walk down the tunnel to the pitch side with the roar of a capacity crowd ringing in your ears.

jongen. Ik voel de spanning van 15 jaar verlies.
boy. I feel the strain of 15 years of loss.

Geniet van'buitenactiviteiten in Schotland tijdens de herfst en voel de spanning van het proberen van iets nieuws en opwindends.
Enjoy Scotland's great outdoors during autumn and feel the thrill of trying something new and exciting.