VOLLEDIG NUTTELOOS - vertaling in Engels

• completely useless
• totally useless
• entirely useless

Voorbeelden van het gebruik van Volledig nutteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

websites kunnen populair in Thailand, maar volledig nutteloos in de Filippijnen en vice versa.
websites can be popular in Thailand but completely useless in the Philippines and vice versa.

Als je nu een kijkje nemen op uw systeem paden ziet u dat de Windows-formulier is volledig nutteloos.
Now if you take a look at your system paths you notice that the Windows form is completely useless.

zouden jullie weten dat die volledig nutteloos is, tenzij je, natuurlijk, de Mark.
you would know that it's absolutely useless, unless, of course, you're possessing the Mark.

zou dit eigenlijk volledig nutteloos zijn want degenen die dus gedwongen wordt, zou niet noodzakelijk geloven in wat hij/zij gezegd krijgt te moeten geloven.
this actually would be completely futile, for the one thus being forced would not necessarily believe in what he/she is told to believe.

de communicatie sterk aangetast wordt en zelfs volledig nutteloos is.
to be significantly degraded, if not rendered entirely useless.

koop de volledige versie van de volledig nutteloos malware remover.
to purchase the full version of the completely useless malware remover.

In het begin lijkt het moeilijk om smakelijke, maar volledig nutteloze producten achter te laten.
At first, it seems difficult to abandon tasty, but completely useless products.

door een aantal inderdaad vaak volledig nutteloze tussentijdse checks te schrappen.
if we could indeed cut back on some of the intermediate, and often entirely useless.

Je bent volledig nutteloos!
You are completely useless!

Ja. Hij kwam naar mijn huis, volledig nutteloos.
You came back. Useless. Yeah.

Ja. Hij kwam naar mijn huis, volledig nutteloos.
You came back. Yeah. Useless.

Selderij, volledig nutteloos, behalve als je het gebruikt- He, pap.
Hey, dad. Celery--completely useless, except when used.

Het wrijven van zout op de epidermis is eenvoudig, maar volledig nutteloos.
Rubbing salt onto the epidermis is easy but useless.

Hé, pap. Selderij, volledig nutteloos, behalve als je het gebruikt als pindakaas leveringssysteem.
Hey, dad. Celery--completely useless, except when used.

Selderij, volledig nutteloos, behalve als je het gebruikt als pindakaas leveringssysteem.- Hé, pap.
Celery--completely useless, except when used- Hey, Dad. as a peanut butter delivery system.

Alle gegevens ter wereld zijn volledig nutteloos als we er geen gebruik van kunnen maken.
All data in the world is completely useless if we can not use it.

Deze richtlijn is, als ik dat zo mag zeggen, volledig nutteloos en zal in de huidige verwaterde vorm niets oplossen.
This directive, I would say, is completely useless and does not resolve anything in its current watered-down form.

was de boodschap duidelijk… dat vechtsporters volledig nutteloos waren… net als een zwaluw onder de dakrand van de Qing-Keizer.
the message was clear that martial artists completely useless, just like a swallow beneath the eaves of the Qing Emperor.

daarom regelen"bride" volledig nutteloos.
so arrange"bride" completely useless.

Ten eerste zijn er veel vervalsingen op de markt van voedingssupplementen die niet voldoen aan kwaliteitsnormen en volledig nutteloos zijn.
First, there are a lot of fakes on the market of dietary supplements that do not meet quality standards and are completely useless.