VOORAL GROOT - vertaling in Engels

• especially great
• particularly high
• particularly large
• especially large
• particularly important
• particularly severe

Voorbeelden van het gebruik van Vooral groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hun aantal en aandeel in de totale broedpopulatie is vooral groot na winters met een rijke beukennotenoogst,
The proportion of guest pairs is particularly high after winters with an abundant beechmast crop,

De milieuschade van personenvoertuigen is vooral groot voor dieselauto's die significant meer vervuilen dan benzinewagens.
The environmental impact of cars is especially large for diesel cars, which pollute significantly more than petrol cars.

is vooral groot in Italië, en in iets mindere mate in Finland,
and are particularly large in Italy, and to a somewhat lesser extent in Finland,

Dit effect is vooral groot voor het VK en België,
This effect is particularly important for the UK and Belgium,

Het aandeel van de bijdragen op grond van cao's, bedrijfsovereenkomsten en vrijwillige bijdragen is vooral groot in Ierland, Nederland,
Contractual or voluntary contributions are particularly important in Ireland, the Netherlands,

Vooral groot was het eten,
Very special was the food,

Die inspanning is vooral groot omdat daarop een systeem zou kunnen worden gebouwd.
An effort which is all the greater if one thinks that it could become a system.

De generieke sector is vooral groot in het VK(18% in waarde in 200116)
The sector is particularly strong in UK(18% by value in 200116)

Liga Stavok is vooral groot geworden door goed te samenwerken,
Stavok league has grown primarily through good cooperation,

Dit risico is vooral groot wanneer de condities die de spaarders geboden worden, ongunstig of minder aantrekkelijk zijn
This risk is all the greater in cases where savings' terms place savers at a disadvantage

Het appartement verbleven we in was erg mooi en schoon, en vooral groot!
The apartment we stayed at was really nice and clean, and especially big!

En 7 blijkt zijn de verschillen in geluiddrukniveau ten gevolge van deze luchtdruk- en instelvariaties vooral groot bij de hogere frequenties.
As can be seen from Figures 6 and 7, the differences in sound pressure level resulting from these air pressure and setting variations are particularly great at the higher frequencies.

We pakken ook de administratieve lasten aan, die vooral groot zijn voor kleine bedrijven.
We are also tackling administrative burdens, which are particularly burdensome for small businesses.

De inkomenswinst is vooral groot bij degenen die lang hebben doorgestudeerd
Earnings gains have been especially strong for those with tertiary degrees,

Het probleem Is vooral groot in Polen, waar bijna 99% van het afval terecht komt op stortplaatsen met een to taal oppervlak van 3020 ha.,
The problem is particularly serious in Poland, where almost 99% of waste is disposed of in landfill sites, which cover a total of 3020 hectares

cultureleerfgoed, was vooral groot in Duitsland(15miljard euro),
cultural heritage were particularly severe in Germany(EUR 15 billion),

De conceptuele verschillen zijn vooral groot tussen de twee Ministeries van Arbeid(effectieve arbeidstijd in Italië,
These conceptual differences are particularly great between the two Ministries of Labour(effective time in Italy,

die in deze bijstandscategorie vooral groot was in 1983, konden er geen besluiten worden genomen ten aanzien van hulp voor programma's die vallen onder de vierde prioriteit,
which was particularly high in this category of intervention in 1983, no decisions on aid for schemes classified in fourth priority could be taken

Vooral grote batches kunnen snel worden verwerkt met een cirkelzaag.
Especially large batches can be processed quickly with a circular saw.

Vooral grote vriendelijkheid en de bereidheid van de kant van Thomas en Frieda.
Especially great kindness and willingness on the part of Thomas and Frieda.