VOORJAARSTOP - vertaling in Engels

• spring summit
• spring council
• spring meeting

Voorbeelden van het gebruik van Voorjaarstop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

SV Mijnheer de Voorzitter, het was de bedoeling dat de Voorjaarstop ieder jaar gewijd zou worden aan economische
Mr President, the intention has always been for the spring European Council each year to be devoted to economic

Afgelopen jaren stond het debat ter voorbereiding op de voorjaarstop in het teken van de hervormingen van de verzorgingsstaat.
Last year's debate in preparation for the spring summit was dominated by the reforms to the welfare state.

Jaarlijks zal, aan de vooravond van de voorjaarstop, een conferentie met de netwerkpartners worden georganiseerd om alle initiatieven van het maatschappelijk middenveld in kaart te brengen.
An annual conference will be staged with the network partners in the run-up to the Spring summit in order to take stock of the civil society initiatives.

opgesteld voor de Voorjaarstop van de Europese Raad,
issued in view of the Spring European Council,

Zo luidt de boodschap die zij aan de vooravond van de voorjaarstop zal overdragen aan Herman Van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad.
This is the message she will pass on to European Council president Herman Van Rompuy, ahead of the Spring Summit.

De prioritaire maatregelen die zijn overeengekomen tijdens de voorjaarstop van de Europese Raad in 2006, hebben voor een echte impuls gezorgd.
The priority actions agreed by the 2006 Spring European Council have generated real momentum.

Naar aanleiding van de besluiten van de voorjaarstop van de Europese Raad in 2006 hebben de lidstaten doelen vastgesteld
Following decisions by the 2006 Spring European Council, Member States have set targets

In de EU-strategie voor groei en werkgelegenheid2, die op de voorjaarstop van 2005 is bekrachtigd, wordt aan duurzamer gebruik van de natuurlijke hulpbronnen dan ook een hoge prioriteit toegekend.
The EU Strategy for Growth and Jobs2 endorsed by the Spring Summit of 2005 gives high priority to more sustainable use of natural resources.

Dit document zou een bijdrage kunnen leveren aan het syntheseverslag dat de Commissie ieder jaar aan de voorjaarstop van de Europese Raad voorlegt.
The document would provide a yearly contribution to the Synthesis Report from the Commission to European Spring Council.

Het bureau van het EESC besloot tijdens zijn vergadering van 14 februari 2007 om t.a.v. de Europese voorjaarstop een resolutie op te stellen.
At its Bureau meeting of 14 February 2007, the European Economic and Social Committee decided to present a resolution to the Spring Summit.

Op 18 mei 2004 heeft het bureau van het EESC besloten om op de voorjaarstop ook een resolutie over dit onderwerp te presenteren.
At its Bureau meeting of 18 May 2004, the EESC also decided to present a resolution to the Spring Summit on the same subject.

gezondheid zou elk jaar, bij voorkeur vóór de voorjaarstop, verslag moeten worden uitgebracht.
health issues should also be reported annually, preferably in time for the Spring European Council.

Deel i: standpunten van het eesc aan het adres van de voorjaarstop van de europese raad.
Part i: eesc messages in view of the spring european council.

vervolgens de EU-visie en het EU-doel inzake biodiversiteit voor de periode na 2010 onderschreven op de Europese voorjaarstop van 20104.
EU post-2010 vision and target for biodiversity at the 2010 Spring European Council4.

over de Jaarlijkse groeianalyse(AGS) 2012 opgesteld als bijdrage aan de Voorjaarstop van de Europese Raad van 2012.
2012 is issued by the EESC as a contribution to the spring 2012 European Council.

het Europees Parlement vóór de voorjaarstop van de Europese Raad in 2004 kunnen verzoeken om.
European Parliament before the Spring European Council 2004 to.

voor de toekomst van de Voorjaarstop van de Europese Raad die binnenkort gaat plaatsvinden.
for the future of the spring European Council that is to take place shortly.

moet ik constateren dat ook de komende voorjaarstop deze doelstelling niet zal realiseren.
I am forced to admit that once again, this Spring Council meeting will not achieve that objective.

in kaart gebrachte operaties ook met het oog op de voorjaarstop van de Europese Raad.
identified operations in view also of Spring European Council.

in kaart gebrachte operaties ook met het oog op de voorjaarstop van de Europese Raad.
identified operations in view also of Spring European Council.