VOORLICHTING - vertaling in Engels

• information
• education
• awareness
• guidance
• communication
• outreach
• inform
• informing
• informed
• communications

Voorbeelden van het gebruik van Voorlichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorlichting en culturele en wetenschappelijke uitwisselingen.
Information and cultural and scientific exchanges.

Doel: voorlichting over verkeersrisico's en arbeidsongevallen.
Aim: awareness about road hazards and accidents at work.

Voorlichting is slechts één stap om laaggeschoolden dichter bij de bijscholingsmogelijkheden te brengen.
Outreach is only one step in bringing the low-skilled closer to the upskilling opportunities.

Voorlichting en bewustmaking van het publiek.
Communication to the public and awareness rising.

Bescherm uzelf tegen fraude met bewustheid en voorlichting.
Protect yourself against fraud with awareness and education.

De voorlichting aan het publiek en het beheer van het programma zijn activiteiten die elkaar aanvullen.
Keeping the public informed and programme administration are complementary activities.

Voorlichting en advies voor heropneming van langdurig werklozen.
Guidance and advice for the re-integration of the longterm unemployed.

Voorlichting en afzetbevordering in derde landen.
Information and promotion in third countries.

Voorlichting van gebruikers over de gevaren van het gebruik van gsm's.
Informing consumers of the risks of using mobile phones.

Voorlichting voor de inwoners of gebruikers van het gebouw.
Awareness of residents or users of the building.

Voorlichting, begeleiding en ondersteunende maatregelen.
Outreach, guidance and support measures.

Indoor LED scherm voor informatie, voorlichting en videofilms.
Indoor LED display for information, education and video films.

educatie en voorlichting.
education and communication.

De miljoenen die besteed zijn aan voorlichting van de burgers waren tevergeefs.
The millions that have been spent on communications with the citizens have been to no avail.

Artikel 6 Voorlichting van de werknemers.
Article 6 Keeping workers informed.

Voorlichting van het publiek- Zwemverbod.
Informing the public- Prohibiting bathing.

Steun voor voorlichting over en promotie van wijn uit de EU.
Support for the information and the promotion of EU wine.

Ook zou dit een meer gedetailleerde voorlichting van het perso neel betreffende dit beleid vereisen.
It would also call for more detailed guidance for staff on this policy.

Nieuwe softwarearchitectuur geeft voorlichting aan een robot- Tendencias21.
New software architecture gives awareness to a robot- Tendencias21.

Artikel 23 Samenwerking bij voorlichting en training.
Article 23 Cooperation in education and training.