VORM VAN GELD - vertaling in Engels

• form of money
• form of cash
• shape of money
• kind of money
• form of currency

Voorbeelden van het gebruik van Vorm van geld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb het hier over een prijskaartje in de vorm van geld, in de vorm van handel
I am talking about a price in terms of money, in terms of trade

Compensatie in de vorm van geld is echter op het moment gebruikelijker en belangrijker.
Compensation in terms of cash is, however, still much more common, and more important at the present time.

Daar het merendeel van de verdelingstransacties in de vorm van geld geschiedt, doet zich bij deze transacties geen waarderingsprobleem voor.
As the great majority of distributive transactions represent cash flows, they present no valuations problems.

KAS BANK verstrekt krediet in de vorm van geld of effecten(verbruikleen) op basis van onderpand van effecten.
KAS BANK extends credit in the form of both cash and securities(securities lending) against the collateral of securities.

Er is een grote duw in de rug nodig van Europa. Natuurlijk in de vorm van geld, zodat bedrijven over de drempel worden getrokken.
Europe needs to give a substantial leg-up- in the form of money, of course, so companies are pulled over the threshold.

hoe veel organisaties ziet u gaan zonder enige vorm van geld?
how many organizations do you see going without any type of money?

Wanneer materiële steun wordt verleend in de vorm van geld, moeten de lidstaten het toe te kennen bedrag vaststellen op basis van de financiële bijstand die wordt verstrekt aan nationale onderdanen die dergelijke bijstand nodig hebben.
Where material support is provided in the form of money, Member States shall determine the amount to be granted based on the financial assistance provided to nationals when such assistance is needed.

meestal in de vorm van geld, toegekend aan retail agenten die deel uitmaken van een lotto systeem
usually in the form of cash, awarded to retail agents who are part of the lotto system

een andere grondstof als een vorm van geld kunt benutten zonder het daadwerkelijk te gebruiken in dagelijkse transacties.
some other commodity serving as a form of money without actually using it in day-to-day transactions.

Bitcoin werd ontwikkeld als een vorm van geld, en geld heeft waarde, ondanks het feit
Bitcoin was developed as a form of cash, and money has value despite the fact that most money,

je kunt rustig zeggen, dat er veel geld en macht achter zitten. De vorm van geld en macht die ons kunnen helpen verdwijnen.
it's safe to say there's a lot of money and power behind it, the kind of money and power that can help us disappear.

Een van de redenen dat wij meer in de richting willen gaan van voedselhulp in de vorm van geld is dat wij aldus de ontwikkeling van adequate prijsstructuren en marktsituaties in deze landen hopen te bevorderen.
One of the reasons we want to move more towards giving food aid in the form of cash is to stimulate the development of adequate pricing structures and market situations in these countries.

Het echte probleem is dat zij die geschenken in de vorm van geld of diensten aanvaarden ook in de toekomst als omkoopbaar en corrupt zullen worden bestempeld.
The problem is that I am receiving a bribe- in kind, money or services- and that is not changed by declaring it. The stigma will still persist that I am a receiver of bribes.

een groot deel van het fortuin van Saddam Hoessein verborgen ligt in de vorm van geld, goud en juwelen.
they discovered quite a sizable portion of Saddam Hussein's hidden fortune in the form of cash money, gold and jewelry.

er zijn toch erg weinig landen dat de officiële suggesties over het gebruik van deze nieuwe vorm van geld hebt toegevoegd.
as there are nevertheless very few nations that have added official suggestions on the usage of this new kind of money.

consumeert maar alleen dat bij het ene deel accumulatie de vorm van geld aanneemt, latent geldkapitaal vormt, terwijl het andere deel daadwerkelijk accumuleert, d.w.z.
while the other consumes its surplus-value entirely, but only that one part does its accumulating in the shape of money, forms latent money-capital, while the other part accumulates genuinely, that is to say, enlarges the scale of production, genuinely expands its productive capital.

Ik meen dat het verschaffen van directe financiële ondersteuning in de vorm van geld een oplossing is,
I consider that providing direct financial support in the form of cash is a solution,

Goud is een sterke concurrent in de race tussen de verschillende vormen van geld.
Gold is a strong competitor in the horse race among various forms of money.

En komen sommige vormen van geld aan het einde van hun leven,
And our some form of money coming to the end of their lives,

Daarna pas zullen ze graag nieuwe vormen van geld transactie en het bankwezen vast te stellen.
After that only they will willingly adopt new modes of money transaction and banking.