VOUW - vertaling in Engels

• fold
• expand
• crease
• unfold
• prefold
• folding
• folded
• folds

Voorbeelden van het gebruik van Vouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vouw het gezichtsmasker voorzichtig uit
Carefully unfold the facial mask

Vouw je armen samen en spring!
Fold your arms and jump!

Vouw het hoekje nog iets verder omhoog.
Pull the corner further upwards by folding over.

Dat traplopen zou de vouw in z'n broek ruïneren.
It would ruin the crease in his trousers.

Kies de soort vouw voor uw gevouwen flyers.
Choose the type of folds for your folded flyer.

Eerst vouw ik de scherpe puntjes van de slagmoer vlak.
First I folded the sharp points flat.

Vouw de randen voor naar de middellijn.
Prefold both edges to the centerline.

Vouw de vervolgkeuzelijst Meer uit en selecteer Downloaden….
Expand the More drop-down menu and select Download….

Vouw jij 't maar uit.
You unfold it.

Natuurlijk. Vouw het zo zoals ik.
Of course. Fold it over like me.

Vouw de hoek naar 't midden van 't papier.
Folding the corners into the centre of the paper.

Alle pagina's hebben een vouw aan de buitenkant.
All of the pages have a crease on the outside.

Alleen geen vouw in de meisjes en geen grap op hun rug.
Except the girls ain't got folds in the middle and jokes on their back.

In het toilet vouw ik een driehoekje in het wc-papier.
In the bathroom, I folded the end of the toilet paper into a triangle.

Vouw een geel papiertje voor over deze 2 lijnen.
Prefold a yellow paper over these two lines.

Vouw de categorie"Beeldschermadapters" in het venster"Apparaatbeheer" uit.
Expand the Display Adapters category in the Device Manager window.

Vouw pitabroodje uit en snijd het in kleine rechthoeken of vierkanten.
Unfold pita bread and cut into small rectangles or squares.

Vouw flap A in gleuf B.
Fold Flap"A" into Slot"B.

Vouw design, ruimtebesparend
Folding design, room-saving

Gebruik een liniaal om de vouw mooi scherp te maken.
Use a ruler to make the crease nice and sharp.