FALTEN SIE - vertaling in Nederlands

• vouw

Voorbeelden van het gebruik van Falten sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und verteilen sie auf dem Friedhof. Wir unterschreiben sie, falten sie.
We schrijven onze namen, vouwen ze op, en verspreiden ze over de begraafplaats.

Und jetzt falten Sie die Hände.
Vouw je handen samen.

Tuck der vordere Abschnitt des Streifens der Breite 1,5 cm Falten Sie den Streifen, um die Ecke mit einer Abschrägung von 45 °(«in den Bedingungen") zu versiegeln.
Tuck het voorste gedeelte van de strook aan de breedte van 1,5 cm Vouw de strook om de hoek afdichting met een schuine kant van 45 B° B«in de voorwaarden.

Schreiben Sie Einladung auf Blatt Papier zu und Falten Sie es dann in ein Kästchen umschlossenen Hand-Lieferung zu Gast.
Uitnodiging op papier schrijven en vouw het dan plaats in een kleine verpakte doos hand-leveren te gast.

Schneiden Sie den Blister entlang der gepunkteten Linie mit einer Schere auf oder falten Sie die Ecke des Blisters
Gebruik een schaar en knip langs de stippellijn op de blister of vouw de hoek om, zoals getoond wordt,

Falten Sie dazu die Breite der Lauffläche
Vouw hiervoor de breedte van het loopvlak

um das Buch nochmal zu lesen, falten Sie es einfach zusammen und stellen es zurück auf die Seite.
het boek opnieuw wil lezen, vouw je het gewoon terug op en zet je het opnieuw op de pagina.

Nehmen Sie ein Quadrat mit einer Seitenlänge cm diagonal falten und falten Sie die untere Ecke,
Neem een â â vierkant met zijden cm diagonaal Vouw en vouw de onderste hoek,

Falten Sie das Gehäuse-Unterteil, welches das Gel enthält, mit der klebrigen
Vouw het rode, onderste gedeelte(dat de gel bevat)

Ohr Pick eine der verbleibenden Plätze, falten Sie die Grundform eines Drachens,
Oor kies een van de overige pleinen, vouw de basis vorm van een vlieger,

Wenn Sie es längere Zeit nicht benötigen, falten Sie das saubere Gerät zusammen,
Als u het lange tijd, geen vouwen, band nodig hebt

Sobald der Bogen entlüftet wird, falten Sie den Bogen in einem symmertrical Muster, um ihm das kompakteste zu erhalten.
Zodra de boog wordt gelaten leeglopen, vouw de boog in een symmertrical patroon om het te krijgen het compactst.

Falten Sie das Quadrat aus dem dritten Modul Nummer 3,
Vouw het vierkant van de derde module nummer 3,

Falten Sie den Halbkreis wieder zur Hälfte
Nogmaals, vouw de halve cirkel in een helft

Breiten Sie die Windel für Erwachsene aus und falten Sie sie lose, um die Windel für Erwachsene in eine gerillte Kurve zu verwandeln.
Spreid de luier voor volwassenen uit en vouw hem los om de luier voor volwassenen in een gegroefde curve te maken.

Falten Sie das"Tal" zeigt,
Vouw de"vallei" toont aan

Setzen Sie sie in der Mitte des Kabels für Kanten, falten sie um die Kabel und wie sie zusammen mit Stiften.
Leg ze in het midden van het snoer voor de randen, vouw ze rond het snoer en hoe het samen met pinnen.

Machen Sie eine Papierbasis aus dem Origami-Vogel, und falten Sie dann die gegenüberliegenden Ecken des Diamanten,
Maak een papieren basis van de origami-vogel en vouw vervolgens de tegenovergestelde hoeken van de diamant,

Dann falten Sie die rechte Bein und Ort der Ferse gegen das Schambein
Dan vouw het rechterbeen en breng de hiel tegen het bekken

Als nächstes falten Sie das Geotextil, das Wasser übertragen wird,
Next, vouw het geotextiel, die water zal uitzenden,