VOUW - vertaling in Duits

• falten sie
• Falte
• erweitern sie
• Fold
• Klappe
• klappen sie
• Falz
• fach
• legt
• Knick
• Faltung
• Falzes

Voorbeelden van het gebruik van Vouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vouw de basis vorm van een kikker.
Falten Sie die Grundform eines Frosches.

Vouw de lengterichting voet rails.
Erweitern Sie die Längs-Fußleisten.

Vouw het plakje bedrijf de Acc duim.
Klappen Sie die Scheibe hält den Daumen Acc.

De concave driehoekige structuur de vouw drogen omdat het gebruik maakt van de hoek….
Die konkave dreieckige Struktur die fach- Trocknung, weil es die Winkel….

De zig -zag vouw is een fanfold vorm.
Der Zick -Zack- Falz ist eine Endlosform.

Faciliteert en houdt de vouw in alle weersomstandigheden, wordt niet aangetast door vocht en ge….
Erleichtert und hält die Klappe bei allen Wetterbedingungen, ist unabhängig von Feuchtigkeit….

Vouw eens en prostrochite ACC op de vorige regel.
Fold einmal prostrochite Acc auf der vorherigen Zeile.

Vouw de rechterbovenhoek hoek van het werkstuk.
Falten Sie den rechten oberen Winkel des Werkstücks.

Vouw de ruimte in een klein appartement met de hulp van spiegels!
Erweitern Sie den Raum in einer kleinen Wohnung mit Hilfe von Spiegeln!

Vouw een stuk aluminiumfolie tot een kommetje
Falte ein Stück Aluminiumfolie in eine Schüssel

Vouw beide kanten… over elkaar tot ongeveer een derde!
Klappen Sie beide Seiten so ein, dass sie sich etwa um 1/3 überlappen!

Faciliteert en houdt de vouw in alle weersomstandigheden, wordt niet aangeta….
Erleichtert und hält die Klappe bei allen Wetterbedingungen, ist unabhäng….

Zo vouw je dat niet.
So legt man das nicht zusammen.

Voorpagina, boven de vouw.
Titelstory über der Falz.

De vouw bloemblaadje maakt zich van een afgeplatte vouw.
Die Falte Blütenblatt macht selbst aus einem abgeflachten fach.

Vouw in de helft figuur van een berg.
Fold in Halbfigur eines Berges.

Vouw de servernaam uit in de consolestructuur.
Erweitern Sie in der Konsolenstruktur den Servernamen.

Vouw het diagonaal rechts.
Falten Sie es schräg rechts.

Vouw de hoeken naar elkaar.
Falte die Ecken.

Alleen geen vouw in de meisjes en geen grap op hun rug.
Aber die Mädels haben keinen Knick in der Mitte und hintendrauf keine Witze.