VROEGTIJDIGE OPSPORING - vertaling in Engels

• early detection
• early identification
• early diagnosis

Voorbeelden van het gebruik van Vroegtijdige opsporing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarnaast wordt de capaciteit voor vroegtijdige opsporing vergroot door de inzet van een extra patrouillevliegtuig ter versterking van de huidige vloot van vier.
In addition, the capacity for early detections will be increased with the deployment of one additional Fixed Wing Airplane(FWA) to reinforce the 4 currently deployed FWAs.

Bewegingsdetectors, vroegtijdige opsporing van alle soorten systemen.
motion detectors, early-detection systems of all kinds.

De nieuwe strategie omvat voorstellen om de bestaande systemen voor vroegtijdige opsporing, bewaking en beheersing van dergelijke risico's te verbeteren.
The new strategy includes proposals for strengthening the existing mechanisms for the early detection, monitoring and control of such risks.

handenarbeid werkte zij in de Vroegtijdige Opsporing van Gehoorstoornissen.
Handicraft she worked in the Early Location of hearing Impaired.

Ondersteuning en bevordering van wetenschappelijk advies en risicobeoordeling door de vroegtijdige opsporing van risico's te bevorderen; de analyse van de mogelijke effecten ervan,
Support and enhance scientific advice and risk assessment by promoting the early identification of risks; analysing their potential impact; exchanging information on hazards

Zoals wij allen weten, zijn preventie en vroegtijdige opsporing van fundamenteel belang voor een doeltreffende bestrijding van deze ziekte.
We all know that prevention and early diagnosis are essential to effectively fighting cancer,

In een aantal gevallen worden deze programma's aangevuld met de systematische vroegtijdige opsporing van leerproblemen, die wordt gevolgd door ondersteuning om te voorkomen
In some cases they are complemented by systematic early identification of learning problems and subsequent support to avoid that pupils fall behind

Als gevolg van de vroegtijdige opsporing van occult bloed(menselijke hemoglobine)
Due to the early detection of occult blood(human hemoglobin)

Een verplichting voor de bedrijfstak om actief aan de bevoegde instanties verslag te doen van ernstige ongewenste bijwerkingen, als onderdeel van een mechanisme voor vroegtijdige opsporing van door cosmetische producten veroorzaakte risico's voor de gezondheid van de mens; en.
An obligation of industry to actively report serious undesirable effects to competent authorities as part of an early detection mechanism for risks for human health caused by cosmetic products; and.

financiële onregelmatigheden geconsolideerd uitbreiding van de bevoegdheden van de ordonnateur om maatregelen te treffen met betrekking tot het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting in indirecte uitvoering.
financial irregularities extending the authorising officer's competence to take action with regard to the Early Detection and Exclusion System in indirect implementation.

onderzoeksinstellingen van de overheid, alsmede een vroegtijdige opsporing van behoeften voor de komende decennia.
also calls for early identification of technological requirements in the coming decades.

het secondaire gebied heeft betrekking op de vroegtijdige opsporing. Dat is dan waar de hele kwestie van routineonderzoeken
the secondary area deals with early detection which is where the whole question about routine examinations

lid 1, bedoelde persoon of entiteit die onderworpen is aan het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting, het recht over de in de databank bewaarde gegevens te worden geïnformeerd op diens verzoek aan de Commissie.
entity referred to in Article 131(1) subject to the early detection and exclusion system shall have the right to be informed of the data stored in the database upon its request to the Commission.

Systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting.
Early detection and exclusion system.

Bij borstkanker is vroegtijdige opsporing van levensbelang.
Early detection is key in the treatment of breast cancer.

Automatische hoestmonitoring voor een vroegtijdige opsporing van luchtwegaandoeningen.
Automatic cough monitor for early detection of respiratory problems.

Borstkanker Bij borstkanker is vroegtijdige opsporing van levensbelang.
Early detection is key in the treatment of breast cancer.

Vroegtijdige opsporing is essentieel voor de behandeling van nierziekten.
Early detection is key to treating kidney disease.

Vroegtijdige opsporing van risicofactoren of ziekteverloop(secundaire preventie).
Early detection of risk factors or illness development(secondary prevention).

De tweede stap bestaat uit vroegtijdige opsporing en beheersing.
A second step is early detection and control.