EARLY IDENTIFICATION - vertaling in Nederlands

• vroegtijdige identificatie
• vroegtijdige opsporing
• vroegtijdige signalering
• vroegtijdige vaststelling
• vroege identificatie
• vroegtijdig signaleren
• vroegtijdige inventarisatie
• vroege opsporing
• vroegtijdige onderkenning

Voorbeelden van het gebruik van Early identification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Early identification and remediation of learning difficulties as well as the monitoring of school attendance with appropriate action where necessary;
Het vroegtijdig signaleren en verhelpen van leermoeilijkheden, en het controleren van het schoolbezoek, met waar nodig een passend optreden;

for example through early identification and rapid response to defects.
bijvoorbeeld door vroege opsporing en het snel reageren op afwijkingen.

reintegration strategies based on early identification of individual needs
reïntegratiestrategieën te ontwikkelen die gebaseerd zijn op vroegtijdige onderkenning van individuele behoeften

Early identification of cardiac arrest and better implementation of
Vroege identificatie van een hartstilstand en betere implementatie van reanimatie door omstanders,

where learning disadvantages are addressed through early identification, cure and prevention.
waar leerachterstanden worden aangepakt door vroege opsporing, remedie en preventie.

A first step will be to make ongoing policy dialogues more results-oriented by early identification of priorities for regulatory cooperation
Een eerste stap is het meer resultaatgericht maken van lopende beleidsdialogen door vroege aanwijzing van prioriteiten voor samenwerking op het gebied van regulering

The monitoring and early identification of ships discharging polluting substances in violation of this Directive,
Het volgen en vroegtijdig identificeren van schepen die in strijd met deze richtlijn verontreinigende stoffen lozen,

Early identification and resolution of these issues is critical to maintaining Citi's strong relationships with its clients,
Het vroegtijdig opsporen en oplossen van deze problemen is van cruciaal belang om de sterke banden van Citi met zijn klanten,

Early identification of cardiac arrest and better implementation of bystander CPR with dispatcher-assistance results in the greatest impact on survival. High Performance CPR.
Het eerder herkennen van een hartstilstand en betere reanimatie door omstanders met hulp van een meldkamer centralist resulteert in de grootste overlevingskans.

This requires a new approach from public services not to let individuals'qualify' for longterm unemployment, but early identification and early action.
Het vereist een nieuwe aanpak van openbare dienstverlening om personen niet te laten 'slagen' voor langdurige werkloosheid, maar tot vroegtijdige identificatie en vroegtijdige actie over te gaan.

Fund projects for the early identification, protection and integration of third-country nationals victims of trafficking, including a focus on children
In het kader van het AMIF projecten financieren voor de vroegtijdige identificatie, bescherming en integratie van onderdanen van derde landen die slachtoffer zijn van mensenhandel,

Support and enhance scientific advice and risk assessment by promoting the early identification of risks; analysing their potential impact; exchanging information on hazards
Ondersteuning en bevordering van wetenschappelijk advies en risicobeoordeling door de vroegtijdige opsporing van risico's te bevorderen; de analyse van de mogelijke effecten ervan,

Early identification of jobseekers' labour market opportunities is an established practice in a number of countries(DK,
Vroegtijdige identificatie van de kansen op de arbeidsmarkt van een werkzoekende is vaste praktijk in een aantal landen(DK,

Community policy-makers with foresight knowledge for the early identification of long term challenges
communautaire beleidsmakers uit te rusten met foresight-kennis voor een vroegtijdige signalering van uitdagingen op lange termijn

In some cases they are complemented by systematic early identification of learning problems and subsequent support to avoid that pupils fall behind
In een aantal gevallen worden deze programma's aangevuld met de systematische vroegtijdige opsporing van leerproblemen, die wordt gevolgd door ondersteuning om te voorkomen

It is expected that these markers will not only allow the early identification of potential risks to humans, but will also provide comparative dosimeter
Er wordt niet alleen verwacht dat deze merkers de vroegtijdige identificatie van potentiële risico's voor de mens zullen toelaten, maar ook dat zij vergelijkende dosimeter en response gegevens zullen

in particular about Fampyra's benefits beyond its effects on walking speed and with respect to early identification of responders.
met name over de voordelen van Fampyra naast de effecten van dit middel op de loopsnelheid en met betrekking tot vroegtijdige identificatie van responders.

The EES evaluation suggests that what is vital is making the right offer at the right time to the right person based on an early identification of needs.
De evaluatie van de EWS wijst erop dat het essentieel is het juiste aanbod op het juiste moment aan de juiste persoon te doen, op basis van een vroegtijdige vaststelling van behoeften.

on health effects by prevention, early identification or stopping the progression of disease.
aan de gezondheidseffecten door preventie, vroegtijdige signalering of stoppen van de progressie van de ziekte.

PCR technology has also found applications in mycology and parasitology, by enabling early identification of the microorganisms, thus aiding efficient diagnosis
PCR de technologie heeft ook toepassingen in mycologie en parasitologie, door vroege identificatie van de micro-organismen toe te laten, zo helpende efficiënte diagnose