EARLY IDENTIFICATION in Swedish translation

• tidig identifiering
• tidig upptäckt
• tidig sortid
• tidigt identifiera
• tidig kartläggning
• tidigare upptäckt

Examples of using Early identification in English and their translations into Swedish

on health effects by prevention, early identification or stopping the progression of disease.
på hälsoeffekterna genom förebyggande, tidig upptäckt eller bromsning av förloppet av sjukdomen.

The goal of maintenance is to keep systems free from errors by early identification and prevention of problems.
Målet med underhåll är att upprätthålla funktionen hos produktionssystem och infrastrukturer genom att tidigt identifiera och förebygga problem.

Cadence design-for-manufacturing(DFM) technologies are an integral part of the Encounter Digital Implementation System, enabling early identification, analysis and repair of yield-limiting design elements present at advanced nodes.
Är reparerar(DFM) design-för-fabriks- teknologier för Cadence en integraldel av Systemet för det MöteDigital Genomförandet och att möjliggöra tidig sortID, analys och av avkastning-begränsande designbeståndsdelgåva på avancerade knutpunkter.

It is about trafficking in human beings where early identification of the victim is of primary importance.
Det handlar om människohandel där en tidig identifiering av offret är av ytterst stor betydelse.

establish an indicative scoreboard as a tool to facilitate early identification and monitoring of imbalances.
upprätta en indikativ resultattavla som ett verktyg för att underlätta tidig upptäckt och övervakning av obalanser.

such as early identification and improved treatments,
såsom tidigare upptäckt och förbättrade behandlingar,

Cadence DFM technologies are seamlessly interwoven with the Encounter Digital Implementation System, enabling early identification, analysis and repair of yield-limiting design challenges.
Teknologier för Cadence DFM vävas samman med Systemet för det MöteDigital Genomförandet och att möjliggöra tidig sortID, analys och reparerar sömlöst av avkastning-begränsande designutmaningar.

The preventive approach can be found in education, where learning disadvantages are addressed through early identification, cure and prevention.
Det förebyggande synsättet återfinns i utbildningssektorn, där inlärningssvårigheter uppmärksammas genom tidig upptäckt, botemedel och förebyggande.

Another area of research regards how knowledge in health sciences can contribute to early identification of suspected sepsis.
Ett annat forskningsområde handlar om hur vårdvetenskaplig kunskap kan bidra till tidig identifiering av misstänkt sepsis.

reintegration strategies based on early identification of individual needs
strategier för återinträde som grundar sig på en tidig identifiering av individuella behov

loss from glaucoma is irreversible, so early identification and treatment is critical in fighting the disease.
de skador man får vid glaukom inte kan repareras. En tidig upptäckt och behandling är därför avgörande för att bekämpa sjukdomen.

Whereas the majority of cardiovascular diseases can be prevented by a change in lifestyle together with an early identification of high-risk individuals
Större delen av hjärt- och kärlsjukdomarna kan förhindras genom en förändring i livsstil tillsammans med tidig upptäckt av individer i riskzonen

so early identification is key.
så en tidig identifiering av problemet är viktigt.

allowing early identification of issues and dialogue.
problem kan upptäckas tidigt och en dialog kan föras.

Early identification of ICT standardisation needs in support of new EU legal frameworks and policies.
Tidigt kartlägga behoven av IKT-standardisering som stöd för nya EU-rättsakter och nya politiska insatser.

Early identification of individual difficulties
En snabb kartläggning av individuella svårigheter

preventive measures ensuring early identification of needs and personalised support,
förebyggande åtgärder för att säkerställa en tidig identifiering av behov och individanpassat stöd,

Measures to detect trafficking in human beings and early identification of victims of trafficking, including by deployment of officers specialised to combat trafficking;
Åtgärder för att avslöja människohandel och snabb identifiering av offren för denna, också genom att till exempel utplacera tjänstemän som är specialiserade på att bekämpa människohandel.

We have to do everything possible to ensure early identification if somebody is infected.
Vi måste göra allt vi kan för att se till att det tidigt konstateras om personer har smittats.

transit to improve early identification and protection of potential victims of trafficking in human beings.
transitländer för att förbättra möjligheterna till tidig identifiering och skydd av potentiella offer för människohandel.