VRUCHTBAARHEID - vertaling in Engels

• fertility
• fruitfulness
• fecundity

Voorbeelden van het gebruik van Vruchtbaarheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het waren eenvoudig oprechte toetsen van vruchtbaarheid.
They were simply sincere tests of fecundity.

Ik voel je vruchtbaarheid hiervandaan.
I feel your fertility from here.

Nabijheid is de sleutel tot vruchtbaarheid.
Closeness is the master key to fruitfulness.

Bij ontstentenis daarvan verliest de vlieg haar vruchtbaarheid.
Without it, flies lose their fecundity.

Jij moet Shiva zijn, de godin van de vruchtbaarheid.
You must be Shiva, the fertility goddess.

Het principe van volheid of vruchtbaarheid.
It's the principle of plenitude or fecundity.

Omdat ze geloven in je buitengewone vruchtbaarheid.
Who believe in your extraordinary fertility.

Dit was een magische rite die geacht werd de vruchtbaarheid te garanderen.
This was a magical rite which was supposed to insure fecundity.

vijgen zijn voor vruchtbaarheid en viriliteit.
figs are for fertility and virility.

Booroola verwijst eigenlijk naar een gen genaamd de B-gen ook wel F voor vruchtbaarheid.
Booroola actually refers to a gene called the B gene also called F for fecundity.

Ja, ze is de godin van de vruchtbaarheid.
Yes, she is the goddess of fertility.

Ik voel de bodemloze wateren van vruchtbaarheid.
I feel the bottomless waters of fecundity.

Het vertegenwoordigd de Fenicische godin van vruchtbaarheid.
It represents the Phoenician goddess of fertility.

Een plaats van weergaloze schoonheid en vruchtbaarheid.
A place of unparalleled beauty and fecundity.

Dat is LevensBron Vruchtbaarheid.
That is LifeSpring Fertility.

Een plek ongeëvenaard in zijn schoonheid en vruchtbaarheid.
A place of unparalleled beauty and fecundity.

Om u te zegenen met vruchtbaarheid en vreugde.
To bless you with fertility and joy.

Hij was de god van de kracht, van de vruchtbaarheid.
He was the god of strength, of fertility.

Mekinist kan de vruchtbaarheid bij zowel mannen als vrouwen verminderen.
Mekinist may impair fertility in both men and women.

Procedures met betrekking tot problemen aangaande vruchtbaarheid zijn onder meer de volgende.
Among the procedures which respond to problems of fertility are the following.