EFFECT ON FERTILITY - vertaling in Nederlands

• effect op de vruchtbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Effect on fertility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reversible effects on fertility have been observed in animals see section 5.3.
Bij dieren zijn reversibele effecten op de vruchtbaarheid waargenomen zie rubriek 5.3.

No adverse effects on fertility were observed in animal studies see section 5.3.
In dieronderzoek zijn geen nadelige effecten op de vruchtbaarheid waargenomen zie rubriek 5.3.

No effects on fertility were observed in animal studies see section 5.3.
In dieronderzoeken werden geen effecten op de vruchtbaarheid waargenomen zie rubriek 5.3.

No effects on fertility were observed in male rats.
Er werden geen effecten op de vruchtbaarheid waargenomen bij mannetjesratten.

Deferasirox did not cause other effects on fertility or reproduction.
Deferasirox veroorzaakte geen andere effecten op fertiliteit of reproductie.

There are no known effects on fertility at normal doses.
Er zijn geen bekende effecten op de vruchtbaarheid bij normale doses.

There were no effects on fertility in the F1 offspring.
Er waren geen effecten op de fertiliteit bij de F1 jongen.

Effects on fertility have not been determined.
Effecten op de fertiliteit werden niet vastgesteld.

Studies in animals showed effects on fertility see section 5.3.
Dieronderzoek heeft effecten op de vruchtbaarheid aangetoond zie rubriek 5.3.

Animal studies have shown no effects on fertility.
Dierstudies toonden geen effecten aan op de vruchtbaarheid.

Bedaquiline had no effects on fertility when evaluated in female rats.
Bedaquiline had geen effecten op de vruchtbaarheid bij de evaluatie van vrouwtjesratten.

Effects on fertility are unknown see section 5.3 for preclinical information.
Er zijn geen effecten op de vruchtbaarheid bekend zie rubriek 5.3 voor preklinische informatie.

Effects on fertility cannot be excluded.
Effecten op de vruchtbaarheid kunnen niet uitgesloten worden.

Effects on fertility cannot be excluded.
Effecten op de vruchtbaarheid kunnen niet worden uitgesloten.

However, testing for effects on fertility must be considered.
Onderzoek naar de gevolgen voor de vruchtbaarheid dient evenwel te worden overwogen.

In animal studies no effects on fertility were seen.
Bij experimenteel onderzoek op dieren zijn geen effecten op de vruchtbaarheid waargenomen.

Studies have not been conducted to evaluate carcinogenic potential or effects on fertility.
Geen studies uitgevoerd om het carcinogeen vermogen of de effecten op de vruchtbaarheid te evalueren.

There were no effects on fertility in animal studies.
In dieronderzoek waren er geen effecten op vruchtbaarheid.

However, as with other cytotoxic medicinal products topotecan is genotoxic and effects on fertility, including male fertility,
Echter, zoals bij andere cytotoxische geneesmiddelen is topotecan genotoxisch en kan een effect op de vruchtbaarheid, met inbegrip van de mannelijke vruchtbaarheid,

Effects on fertility were observed in male and female rats at
Bij mannetjes- en vrouwtjes-ratten werd een effect op de vruchtbaarheid waargenomen bij hoge doseringen,