VUISTEN - vertaling in Engels

• fists
• hands
• knuckles
• fisticuffs
• fist

Voorbeelden van het gebruik van Vuisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik los mijn probleem op met mijn woede en mijn vuisten.
I solve my problems with my anger and my fists.

Ik houd mijn vuisten snel en hard.
I keep my fist fast and hard.

De man die een ijsbeer met blote vuisten versloeg: Mammoet.
With his bare hands, Mammoth! A man who once killed a polar bear.

We hebben onze vuisten.
We have our fists.

Je verstand en niet je vuisten.
Your mind. Not your fist.

Maar u viel me aan met vuisten en gelaarsde voeten.
But you attacked me with fists and with booted feet.

Laat me m'n blote vuisten gebruiken.
Then let me use my bare hands.

De grote beslissing: vuisten of vingers?
The big decision: fist or fingers?

Omdat ze beter zijn met hun vuisten dan met hun hersens.
Because they're better with their fists than their brains.

Los het op met je vuisten, zatlap.
Fix it with your hands, drunk.

Hij vecht met z'n vuisten en z'n hart.
He fights with the fist and with his heart.

Hij sloeg me met z'n vuisten.
He beat me with his fists.

Met mijn vuisten.
With my hands.

We vechten als mannen. Met onze vuisten.
We fight like guys, fist to fist.

We wilden slaan met vuisten.
We did want to beat with fists.

Twee weelderdijken worden vuil en vuisten elkaar.
Two luscious dykes get dirty and fist each other.

En ik zal mijn vuisten niet gebruiken.
And I won't use my fists.

En hij kon gewoon vuisten of trappen.
And he could just fist or kick.

Herhaaldelijk. Met hun vuisten en voeten.
With their fists and feet. Repeatedly.

Hij gebruikt ze zoals andere mannen hun vuisten gebruiken.
He uses them like other men use their fist.