WAARIN HIJ - vertaling in Engels

• where he
• which he
• when he
• wherein he
• which it

Voorbeelden van het gebruik van Waarin hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat ieder blijven in de roeping waarin hij geroepen is.
Let every man abide in the same calling wherein he was called.

Jawel, een man hoort in het huis waarin hij geboren is.
Yes, a man belongs to the house in which he was born.

Hij had een boekje waarin hij ze in schreef.
He had a little book where he wrote my jokes.

We hebben de zone verkleind waarin hij vermoord werd.
We have narrowed down the area where he was shot.

Je weet wel, die waarin hij.
You know, the one where he.

Je kunt de omgeving zien waarin hij zich bevindt.
You can see the environment where he is.

Het goud? De hut waarin hij leefde.
The gold? The cottage where he lived.

Het goud? De hut waarin hij leefde?
The cottage where he lived. The gold?

Dat vond ik in de kamer waarin hij lag.
I found it in the chamber where he laid.

Ik heb het gedeelte gelezen waarin hij sterft.
I read the part where he dies.

Een snelle reeks tweets waarin hij Genua beschrijft.
A fast series of tweets where he describes Genoa.

En dit moet het bed zijn waarin hij zich aftrok.
And this must be the bed where he was conceived.

Een wereld waarin hij helemaal in zijn element is.
A world in which he is completely in his element.

Het huis waarin hij werd geboren en leefde.
The house in which he was born and lived.

Hij deed dit in fases waarin hij experimenteerde met elementen uit verschillende kunststromingen.
He did this in stages during which he experimented with elements from different art movements.

Een waarin hij leeft en een van waaruit dat leven gecontroleerd wordt.
One in which he lives and one from where his live is controlled.

Er zijn perioden waarin hij daadwerkelijk veel reist.
There are periods in which he actually travels a lot.

De mate waarin hij zijn macht ging uitoefenen werd met de tijd steeds extremer.
The extent to which he could exercise his power was more extreme with time.

Het land waarin hij is geboren.
The country in which he was born.

Abominabel zijn de bekers waarin hij giet zijn gif.
Abominable are the tumblers into which he pours his poison.