WAS ECHT BANG - vertaling in Engels

• was really scared
• was really afraid
• was really worried
• was REALLY frightened
• were really scared
• would get really scared
• was really dreading
• was really intimidated

Voorbeelden van het gebruik van Was echt bang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is niet grappig, ik was echt bang.
It's not funny. I was really scared.

Ze loog. Himeka was echt bang.
She was lying. Himeka was really scared.

Ik sprak hem eerder, hij was echt bang.
I spoke to him earlier, he was really scared.

Ze was echt bang.
She was really frightened.

Ze was echt bang.
She really was frightened.

Mijn God. Je was echt bang.
God, you really were afraid.

Ik was echt bang dat hij misschien iets moedig maar stom zou doen.
I was very afraid he might try some foolish act of bravery.

Ik was echt bang.
I was so scared.

Hij was echt bang.
He was truly frightened.

Ik was echt bang, weet je dat?
You really scared me, you know that?

Hij was echt bang.
He was genuinely afraid.

Je was echt bang.
You really were freaked out.

Maar hij was echt bang dat ze erachter kwam.
But he was legitimately afraid of her finding out.

Ik was echt bang.
I was really, really scared.

Ik was echt bang.
I was actually scared.

Maar ter informatie: Ricky was echt bang van de douches.
But, FYI, Ricky was totally afraid or the gym showers.

Ik was echt bang.
I was very scared.

Je was echt bang.
You were so spooked.

Ik was echt bang.
I was scared, really scared.

Ik was echt bang, maar ik voel me veilig.
I was actually anxious, yet I really feel secure.