WAS VERRE - vertaling in Engels

• was far

Voorbeelden van het gebruik van Was verre in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw reactie was verre van wat we zouden verwachten van een behoedster van de Verdragen.
Your reaction has been far removed from what one would expect of a guardian of the Treaties.

het was lawaaierig als de schuiframen niet goed sluiten en was verre van geluidsdichte veel verkeerslawaai buiten,
it was noisy as the sliding windows didn't close properly and was far from soundproofed a lot of traffic noise outside,

Dit orgel is verre van gefragmenteerd en complex.
This organ is far from fragmented and complex.

Dit is verre van wat ik had verwacht.
This is far from what I expected.

Maar dit is verre van de waarheid.
But this was far from the truth.

Janet Wong is verre van onschuldig.
Janet Wong is far from innocent.

De strategie van Lissabon is verre van geslaagd.
The Lisbon Strategy has been far from successful.

Dit is verre van ideaal.
This is far from ideal.

Meisje, je bent verre van vrij.
Girl, you is far from free.

De Jackson JS12 is verre van dinky klinken.
The Jackson JS12 is far from dinky sounding.

Je bent verre van vrij.
You is far from free.

Annabelle is verre van onschuldig.
Annabelle is far from innocent.

Mijn erfenis is verre van zeker.
My inheritance is far from assured.

Maar het bos is verre van dood.
But the forest is far from dead.

Ons moraal is verre van verzwakt.
Our morale is far from weakened.

Ons moreel is verre van verzwakt.
Our morale is far from weakened.

De interstellaire ruimte is verre van leeg.
Interstellar space is far from empty.

Dit is verre van het einde.
This is far from the end.

M'n huwelijk is verre van perfect.
My marriage is far from perfect.

Maar de waarheid is verre van normaal.
But the truth is far from normal.