WE HAKKEN - vertaling in Engels

• we chop
• we cut

Voorbeelden van het gebruik van We hakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hakken ons desnoods een weg naar de pool.
And we are gonna chop our wayto the North Pole if we have to.

We hakken in hetzelfde ritme.
We're chopping in rhythm.

We hakken hier.
We will cut you here.

We hakken hun poten eraf.
They're gonna chop off your hand.

We hakken haar hand eraf.
We cut off her hand and see what happens.

We hakken je hoofd eraf ♪.
We will chop off your head♪.

We hakken nu al uren.
Been chopping for hours now.

We hakken ze in stukken.
We are cutting them to pieces.

We hakken hem in tweeën.
We will cut him exactly in two.

En blijven we hakken totdat er niets meer is om te regenereren.
And keep hacking until there's nothing left to regenerate.

We hakken de bodemmonsters in stukken en dan worden ze verpulverd.
The cores are cut into sections, and then crushed.

Of we hakken je lid eraf!
Or we will chop your member off!

We hakken hier.
We cut you here.

We hakken hun hoofden af en lopen ermee rond als waarschuwing. Ja!
And we will cut off their heads Yes!

We hakken niet een arm van het monster af.
This isn't about cutting off an arm of the monster.

We hakken de laatste portie Hannah Geist voor vandaag.
We're cutting our last tray of Hannah Geist for the day.

Maar we hakken ze in stukken!
But we will cut them to pieces!

Samen. We hakken Adam en Jen in de pan.
We're gonna destroy Adam and Jen… Together.

We hakken ze aan stukken.
We will chop them to pieces.

We hakken hem in tweeën, ieder de helft.
We will cut him exactly in two. And you will each get half.