WE LOSSEN - vertaling in Engels

• we solve
• we will figure
• we will sort
• we will fix
• we will settle
• we're gonna figure
• we resolve
• we will straighten
• we unload
• we will deal
• we're working

Voorbeelden van het gebruik van We lossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We lossen misdaden op en hij vergeet z'n broek.
We solve crimes, I blog about it and he forgets his pants.

We lossen dit samen op.
We're gonna figure this out together.

Neem het terug, we lossen het morgen op.
Take it back, we will sort it out tomorrow.

We lossen het samen op.
We will figure this out together.

We lossen die zaak op voordat er cheques worden ondertekend.
We will settle this matter before any checks are signed.

Maak je geen zorgen, we lossen het later allemaal op.
Don't worry, we will fix it all up later.

We lossen de vracht in de luchthaven.
We unload the freight at the airport.

Of, we lossen dit snel op en we doen allemaal ons voordeel.
Or, we resolve this very quickly and we all come away with something.

We lossen misdaden op met details.
We solve crimes with details.

We lossen dit op, neef.
We're gonna figure this out, cousin.

We lossen alles straks wel op.
We will straighten everything out later.

We lossen het morgen op.
We will sort it out tomorrow.

We lossen dit op.
We will figure it out.

We lossen dit op met een eikel spel. Goed.
We will settle this over a game of acorns. Fine.

Haast je! Geen erg, we lossen dat wel op.
Never mind.- We will fix it.

Onze missie is simpel: we lossen de problemen op die anderen lijken te negeren.
Our mission is simple. We solve the problems others seem to ignore.

Hoe kunnen we lossen zonder havenpersoneel?
How can we unload without a dock crew?

Goed, we lossen het op, een ding tegelijk.
All right. We will deal with it, one thing at a time.

We lossen dit op, oké?
We're gonna figure this out, okay?

Weet je wat, we lossen dit op met geld.
Tell you what we will settle this monetarily.