WE VOORSTELLEN - vertaling in Engels

• imagine
• we propose
• we suggest
• we introduce

Voorbeelden van het gebruik van We voorstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat kunnen we voorstellen van een Frozen Soil concert?
What can we imagine of a Frozen Soil concert?

Laten we onszelf voorstellen. Kom hier.
Come here. Let's introduce ourselves.

Hier zijn de 9 mogelijke oplossingen die we voorstellen.
Here're are the 9 possible solutions that we suggestion.

Kwaliteit is het sleutelwoord voor de artikels en diensten die we voorstellen.
Quality is our commun keyword for the products and the services we offer.

Verken de routes die we voorstellen en plan uw vakantie op Sardinië.
Discover our suggested routes and plan your holiday in Sardinia.

Ook het socialisme dat we voorstellen breekt met oude schema's.
Also the socialism we are proposing breaks with the old schemes.

laten we ons voorstellen dat ik er één in tweeën kan splitsen.
Let's imagine I can split one in half.

Alle projecten die we voorstellen, zijn vooraf door ons geanalyseerd en goed bevonden.
We have analysed beforehand all the projects that we propose and considered them good ones.

kunnen we ons voorstellen dat de bouw van een'piramide van de geschiedenis', zoals een georganiseerde vorm van kennis.
we can imagine constructing a"pyramid of history" as an organized form of knowledge.

We voorstellen de nieuwste ontwerp
We propose the latest design

Bijvoorbeeld, laten we voorstellen dat het proberen om de ogenschijnlijk simpele bewering dat mensen die intelligenter meer geld verdienen empirisch te toetsen.
For example, let's imagine trying to empirically test the apparently simple claim that people who are more intelligent earn more money.

Vandaar dat we voorstellen om hieraan aandacht te schenken is van belang bij het gebruik van kwarts werkbladen.
Hence, we suggest attention should be paid to these matters when using quartz countertops.

Voorzitter, het is ronduit een schandaal dat we voorstellen een nieuwe sector in dit falende systeem onder te brengen.
Mr President, it is quite simply scandalous that we propose to bring a new industry into this failing system.

Laten we ons voorstellen dat we 5 velden hebben: naam, evenementnaam,
Let's imagine we have 5 fields- Name,

Hier is wat we voorstellen; toezicht op de buzz met betrekking tot de trend,
Here's what we suggest; monitor the buzz pertaining to trend,

Inderdaad, de auto-ondersteuning die we voorstellen kan met één hand worden gebruikt!
Indeed, the car support that we propose can be used with one hand!

Al kunnen we ons voorstellen dat een dronken Haddock die slechts derde wordt de grootmeester ook geschokt zou kunnen hebben.
Though we could imagine that a drunk Haddock only winning third prize might have shocked Hergé too.

Er zijn verscheidene dingen die we voorstellen ten aanzien van het profiteren van deze evolutionaire katalysator.
There are several things we suggest regarding taking advantage of this evolutionary catalyst.

De lijn die we voorstellen voor de kandidaat die gekozen zal worden op het PT-congres in 2010 is samengevat in ons platform"Naar links!
The lines that we propose for the candidate that will be chosen at the PT Congress in 2010 are summarised in our platform"Turn Left!

Mogen we voorstellen dat jouw'twijfel' en 'vrees' betreffende dit geval de woorden kleuren en de Vibratie maken waarmee we die uitzenden.
May we suggest that your'doubt' and'fear' regarding this matter is tainting the words we send and the Vibration upon which we send them.