WE WILLEN DAT U - vertaling in Engels

• we want you
• we would like you
• we need you
• we wish you
• we wantyou

Voorbeelden van het gebruik van We willen dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geloof me, we willen dat u leeft om u te berechten voor massamoord.
Trust me… we want you to live.

We willen dat u ons het geld geeft.
We need you to give us the money.

We willen dat u aan ons onderzoek meedoet.
We would like you to participate in our medical study.

We willen dat u sterft. Echt niet.
To die. Shit, no. We want you.

We willen dat u nu komt meneer.
We need you to come now, sir.

We willen dat u dit tekent.
We would like you to sign this.

We willen dat u er iets aan doet, Mr. Felt.
We want you to do something about it, Mr. Felt.

We willen dat u allemaal in de cirkel van het leven”.
We need you all in the circle of life”.

We willen dat u met ons meegaat.
We would like you to come with us.

We willen dat u alles terugdraait.
We want you to, um… Reverse everything.

We willen dat u in leven blijft.
We need you alive.

We willen dat u naar het politiekantoor komt.
We would like you to come down to the station.

We willen dat u vandaag een reisje maakt.
We want you to go on a little trip today.

We willen dat u het mes laat vallen, meneer.
We need you to drop the knife, sir.

Nee, we willen dat u gaat.
Eh… no, we would like you to go.

We willen dat u Mulder assisteert bij de X-files.
We want you to assist Mulder.

We willen dat u toestemming geeft om het graf open te maken.
We need you to give us permission to open it.

We willen dat u de aanvraag vertraagt en afkeurt.
We would like you to stall the approval.

We willen dat u zich thuis voelt.
We want you to feel at home.

We willen dat u de deur opendoet, alstublieft.
We need you to open the door, please.