Voorbeelden van het gebruik van Wed dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wed dat het niet in Tim's flat ligt.
I bet it's not at Tim's flat, and it should be.Ik wed dat het een vrouw is, dat wel.
I'm betting it's a woman, though.En ik wed dat het niet Roodkapje is.
And I bet you it's not gonna be little Red Riding Hood.Ik wed dat het niet Riri's lichaam is.
I bet it's not Riri's corpse.Ik wed dat het lang geduurd heeft om zoiets te regelen.
I'm guessing it would take a long time to set something like that up.Ik wed dat het beter betaalde dan de Sunday Times te bezorgen.
Ik wed dat het iets te maken heeft met deze golf.
I bet you it has something to do with this wave.Ik wed dat het nog steed hier is.
I will bet it's still here.En ik wed dat het nog verwarrender gaat worden.
And I bet it's gonna get a lot more confusing.Ik wed dat het wel duizend honden leken.
I will bet it seemed like a thousand dogs.Ik wed dat het is accent is.
I will bet it's the accent.Ik wed dat het echt sappig en romantisch was.
I will bet it was really juicy and romantic.Maar ik wed dat het het meisje met de witte bontsjaal is.
But I will bet it's the gal with the white fox fur.Ik wed dat het ver voor Clyde begon.
Well, my money says this started way before Clyde.Ik wed dat het alleen voor jou is.
I bet it's just for you, though.Ik wed dat het hier in huis is.
I bet you it's right here in this house.We moeten wed dat het allemaal!
We should have bet it all!Ik wed dat het uit het klimcentrum komt.
I will bet it came from the climbing centre.Ik wed dat het z'n zoon is.
I bet you it's his son.En ik wed dat het de Inquisiteur was die haar wegnam.
And I'm betting it was the Inquisitor who took her away.
