WILL BET IT - vertaling in Nederlands

• wed dat het
• durf te wedden dat het
• denk dat het
• zal vast

Voorbeelden van het gebruik van Will bet it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will bet it makes a lot of noise.
Ik durf te wedden dat ie een hoop herrie maakt.

I will bet it was sabotage,
Ik wed dat het sabotage was,

I will bet it's on the roof!
Ik wed dat ie op het dak ligt!

I will bet it's even harder at 58.
Ik wil wedden dat het nog lastiger is als je 58 bent.

And I will bet it's environmentally conscious.
En ik wil wedden dat het milieu bewust is.

I will bet it was Lord Peter.
Ik wed dat het Lord Peter was.

I will bet it was you!
Weet je, ik wed dat jij het was!

I will bet it got slowed down a little though, didn't it?.
Ik wed dat ie wel even trager gaat?

And I will bet it's good.
En ik geloof dat het een goed plan is.

I will bet it's Hennesy, our ex-groom. I will bet Mum was the Griffin.
Ik wed dat het Hennesey is. De Gryphon.

Yes. I will bet it was.
Ja, dat dacht ik al.

Who's this? I will bet it's Tyler.
Wie is dit? Ik wed dat het Tyler is.

If you accept to your admired music with Turbines, I will bet it will complete as admitting you were alert to it for the aboriginal time again.
Als u accepteren om uw bewonderd muziek met Turbines, ik wed dat het zal voltooien zo toegeven dat je te waarschuwen voor het voor de aboriginal tijd weer.

I will bet it wasn't such a big deal, huh, Caesar?
Ik durf te wedden dat het niet zo erg was niet, Caesar?

I will bet it wasn't the only death by scissors.
Ik wed dat het niet de enige dood door schaar was.

I will bet it wasn't nothin' to make it clean… after you made such a big fuckin' deal about it..
Ik denk dat het moeilijk was het wit te wassen… Nadat jij er zo'n drama van maakte.

But I will bet it's different with the ones you do love.
Maar ik durf te wedden dat het heel anders is met de mensen van wie je echt hield.

But I will bet these are sensitive, and I will bet it's useless.
Maar ik wed dat deze gevoelig zijn, en ik wed dat het zinloos is.

I mean, I will bet it's burnin' a hole in your brain right now.
Ik bedoel, ik durf te wedden dat het op dit moment een gat in je hersenen brandt.

I will bet it has something to do of the stars in conjunction with the new moon. with the astrological alignment.
Astrologische lijn van de sterren in conjunctie met de nieuwe maan. Ik wed dat het iets te maken heeft met de.