MAAKT HET - vertaling in Engels

• makes it
• cares
• allows
• it does
• enables
• make it
• making it
• made it
• care

Voorbeelden van het gebruik van Maakt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie maakt het uit dat een paar klasgenoten je zien?
Who cares if a few classmates saw you?

Het is sexy. Maakt het van mij, oké?
It's sexy. Makes it mine, OK?

Maar zoals jullie al weten maakt het helemaal niets uit welke dat wordt.
But as you already know it does not really matter wich one that will be.

Je maakt het te makkelijk.
You made it too easy.

Ontwart poreus haar en maakt het makkelijk te kammen.
Detangles porous hair, making it easy to comb.

Je maakt het altijd heel duidelijk.
You always make it very, very clear.

Dit maakt het meer comfortabel voor u om te lezen en werken.
This allows you to read and work more comfortably.

Fordable design maakt het gemakkelijk om te dragen waar je ook heen gaat.
Compact design enables you to carry conveniently wherever you go.

Jou maakt het niet uit wie je vader heeft vermoord,
You might not care who killed your father,

Wat maakt het uit of je hond homo is?
Who cares if your dog's gay?

Maakt het van mij, oké? Het is sexy.
Makes it mine, OK? It's sexy.

Dit maakt het bijna onmogelijk om uw systemen te hacken.
Making it hopefully nearly impossible to hack your systems.

Maakt het onmogelijk voor ons om hem te hacken.
Made it impossible for us to hack.

Jij maakt het beter.
You make it better.

Schone en eenvoudige vormgeving maakt het gemakkelijk om te lezen door toeschouwers.
Clean and simple design allows for easy reading by spectators.

Maakt het gemakkelijker om FIPS certificatie voor een compleet systeem te verkrijgen.
Enables easier path to a whole-system FIPS certification.

Mij maakt het uit omdat Al tegen ons heeft gelogen.
I care because Al lied to us.

Wie maakt het wat uit als hij sterft?
Who cares if he's dying?

Dit alles maakt het tot de bruiloft, Freddy.
All of this makes it to the wedding, Freddy.

Dit maakt het tot een tapijt dat generaties lang doorgegeven wordt.
Making it a rug to pass on through the generations.