IT DOES - vertaling in Nederlands

• het doet
• wel
• het maakt uit
• dat gebeurt
• het heeft
• het werkt
• dat klopt
• inderdaad
• het gaat
• het lukt
• toch
• dat is zo
• het hoeft

Voorbeelden van het gebruik van It does in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Henri, please, it does not matter.
Henri, het maakt niet uit.

But it does.
Maar het werkt.

And it does us all much help.
En het heeft ons allemaal zoveel geholpen.

And when it does, I can't protect you.
En zodra dat gebeurt kan ik je niet beschermen.

It does if you melt it down.
Wel als je het smelt.

Oh, it does that sometimes.
Oh, het doet dat soms.

It does, and it doesn't.
Dat klopt, en ook niet.

It does, Chancellor.
Inderdaad, Kanselier.

It doesn't open,
Het gaat niet open,

That old chest… It does not matter.
Die oude kist-- Het maakt niet uit.

It does not concern State aid or merger control.
Het heeft geen betrekking op overheidssteun of toezicht op concentraties.

And when it does, we will all be rewarded.
En als dat gebeurt, zullen we allemaal worden beloond.

Yes it does.
Ja het werkt.

It does if we're not dealing with an Anachronism.
Wel als we niet te maken hebben met een Anachronisme.

This is what it does.
Dit is wat het doet.

It does not quite work, does it?.
Het lukt niet, hé?

It does not concern the right of asylum, Mr Catania.
Het gaat niet om het recht op asiel, mijnheer Catania.

It does, in Australia.
Dat klopt, in Australië.

Go on, it does not matter.
Ga verder, het maakt niet uit.

It does, but here's the part that separates him.
Inderdaad, maar hier is het deel dat hem onderscheidt.