IT DOES EXIST - vertaling in Nederlands

• het bestaat
• het bestáát

Voorbeelden van het gebruik van It does exist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nevertheless, it does exist as a thought.
Desalniettemin bestaat het wél als een gedachte.

So it does exist. The Black Cauldron.
De Toverketel bestaat dus toch.

but in the painting it does exist.
maar in het schilderij is het er.

Maybe a world you don't see, but it does exist.
Misschien een wereld die je niet ziet, maar die wel bestaat.

Yes, it does exist.
Ja, die bestaat.

The distortion of competition is, therefore, limited, but it does exist.
De concurrentieverstoring is dus weliswaar beperkt, maar bestaat wel degelijk.

Yet it does exist, see the unicode Code Charts,
Toch bestaan zulke tekens wel, zie de code

Quiet the contrary: whether we perceive the physical world or not, it does exist.
Integendeel, er bestaat een materiële wereld, ongeacht of we ze zien of niet.

If there's a tiny little chance that it does exist… I think it's a good idea that I have a back-up, you know?
Als er een kleine kans is dat ze wel bestaat, lijkt het me een goed idee een reserveziel te hebben?

Yes, indeed, it does exist, and it is united,
Ja, inderdaad, dit Europa bestaat echt en het is verenigd,

To admit that it does exist but to qualify the admission by adding"but not materially,
Te zeggen dat zij bestaat, maar die uitspraak te nuanceren door er aan toe te voegen"maar niet materieel,

Sick! If there's a tiny little chance that it does exist… I think it's a good idea that I have a back-up,!
Als er een kleine kans is dat ze wel bestaat, Gestoord! lijkt het me een goed idee Angstaanjagend!

Is another anomaly and one I can learn from. The way I see it, this place, if it does exist.
Zoals ik het zie, deze plaats, als ze bestaat… is een andere anomalie en een waarvan ik kan leren.

You know, there is an option D. Might be a long shot, but it does exist.
Weet je, er is een optie D. Misschien vergezocht, maar hij bestaat.

Hollister, listen, the radiation from a chest CT may be extremely minimal, but it does exist, and you will likely get the same diagnosis.
Hollister, de straling van een borst CT zou minimaal zijn, maar ze bestaat, en je krijgt waarschijnlijk toch dezelfde diagnose.

This TU Delft feeling is not something that I expected when I graduated, but it does exist among the alumni.
Dat TU-gevoel had ik niet verwacht toen ik afstudeerde, maar het is er wel degelijk onder de alumni.

If there really is luck, if it does exist, I hope I'm lucky enough to recognize it when it comes my way.
Ik genoeg geluk heb om het te herkennen. dat als geluk echt bestaat.

the platypus… it does exist.
En toch… bestaat het vogelbekdier.

An important issue to be determined is whether such a cut-off exists in the case of the human brain and, if it does exist, at what level.
Een belangrijk punt moet worden bepaald, of een dergelijke cut-off bestaat in het geval van het menselijk brein en, indien het geval is, bestaat op welk niveau.

even where it does exist a night worker without rotation is not a shiftworker in the strict sense of the word,
zelfs waar het voorkomt, is een nachtarbeider zonder roulering geen ploegarbeider in de strikte zin des woords, aangezien hij vaak een