WEERKAATSING - vertaling in Engels

• reflection
• bounce
• reverberation
• radiance
• glare
• reflections
• reverberations

Voorbeelden van het gebruik van Weerkaatsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Probeer iets over haar te weten te komen.- Weerkaatsing.
Reflection, yeah. Find out something about her.

Ik verwijderde deze weerkaatsing.
I removed this reflection.

Bij groen licht is die weerkaatsing het grootst.
This reflection is highest for green light.

Weerkaatsing van een geluidsgolf van een oppervlak echo.
Bouncing of the sound wave from a surface echo.

Dit verschil in weerkaatsing van zonlicht noemen we het albedo effect.
We call this difference in the reflection of sunlight the albedo effect.

Door de weerkaatsing van het licht krijgen die vlakken andere kleuren.
By the reflexion of light, these levels acquire metamorphosed colours.

De weerkaatsing van het dromen en het derven.
The echo of the dreaming and forgoing.

Harlingen heeft, door de weerkaatsing op het water zo'n bijzonder licht!
Because of the reflection on the water, Harlingen has a special light!

We zagen de weerkaatsing van een geweervisier.
Saw the glint of sunlight off a rifle scope.

Weerkaatsing van daglicht is ook effectief om reigers op afstand te houden.
Reflecting daylight is also effective to keep herons at a distance.

Weerkaatsing van daglicht is al heel effectief om reigers op afstand te houden.
Reflecting daylight is already very effective to keep herons at a distance.

Niets vanwege de weerkaatsing van de zon op het water.
I can't see anything, because of the reflection of the sun on the water.

Reflectie is een verschijnsel dat de weerkaatsing van een geluidsgolf door een oppervlak inhoudt.
Reflection is a phenomenon involving rebounding of a sound wave from a surface.

Er was geen weerkaatsing van de ogen, geen vervorming.
There was no eye flare, no distortion.

De wereld een weerkaatsing van 's menschen gemoedstoestand.
The world a reflex of mental states.

Die weerkaatsing is vreselijk.
The reflection's killing us.

Ze komen om te leven als Chuck Bass, geen regels, geen weerkaatsing.
They come to live like Chuck Bass… No rules, no repercussions.

Restreflectie met discrete aquamarijnkleur Erg weinig weerkaatsing.
Residual reflection with discreet, aquamarine colour Very low reflectance.

Daar, die weerkaatsing.
Right there. The reflection.

Zonnebril, het licht op water is door de weerkaatsing erg fel.
Sunglasses, the sun reflecting on the water can be quite intense.