REVERBERATION - vertaling in Nederlands

• galm
• nagalm
• weerklank
• weerkaatsing
• echo
• nagalmtijd
• reverberation

Voorbeelden van het gebruik van Reverberation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Desktop-controlled plug-in delivers TC Electronic's famous reverberation to your DAW.
Bureaublad-gecontroleerde plug-in levert TC Electronicde beroemde galm naar uw DAW.

No hazard is scored unless it is made by reverberation.
Geen gevaar is gescoord, tenzij het wordt gemaakt door nagalm.

HALL-This reverb simulates the reverberation of a hall.
HALL-Deze reverb simuleert de galm van een zaal.

To improve the acoustics in a room we usually have to handle the reverberation.
Om de akoestiek in een ruimte te verbeteren moeten we meestal de nagalm aanpakken.

It produces clear and spacious reverberation.
Dit is een heldere en ruimtelijke galm.

Reverberation of sound is shortened by the coarse granulous surface.
Tevens wordt het nagalmen van geluid in een kamer verkort door de korrelige structuur.

It produces deep reverberation without blurring the overall shape of your playing.
Hij produceert een diepe galm zonder je globale sound te vertroebelen.

E-Even the reverberation from a drone strike could damage them.
Zelfs de trillingen van een droneaanval kunnen hen beschadigen.

The two layers thus ensure less reverberation.
De twee lagen zorgen zo nog voor minder galm.

The solution for improving acoustics and reducing reverberation in rooms.
De oplossing voor het verbeteren van akoestiek en verminderen van galm in ruimtes.

Hall 1 Produces clear and spacious reverberation.
Hall 1 Biedt een heldere en ruime weergalm.

I enjoy the activity itself- its reverberation in my ear.
Ik geniet van de activiteit zelf- haar trillingseffect op mijn oor.

Create a synthetic atmosphere with ambient reverberation.
Maken van een synthetische sfeer met ambient galmeffecten.

Reverberation arises when sound waves reflect on hard surfaces,
Galm ontstaat namelijk wanneer geluidsgolven reflecteren op harde oppervlakken,

Loud, decisive, without distorting reverberation, it stood as an insurmountable barrier in front of Mary.
Hard, vastberaden, zonder de nagalm te verstoren, stond het als een onoverkomelijke barrière voor Maria.

The Reverberation Machine features simple
De galm Machine beschikt over eenvoudige

(Recital hall) Clear reverberation, as heard in a medium-sized hall used for piano recitals.
Heldere nagalm, zoals in een middelgrote zaal te horen is die voor pianorecitals wordt gebruikt.

Carpet strongly reduces sound reverberation, because it absorbs over ten times more airborne noise than any other flooring material.
Tapijt vermindert in hoge mate de weerkaatsing van geluid. In vergelijking met andere vloerbedekkingen absorbeert het meer dan tien maal zoveel via de lucht getransporteerd geluid.

The Reverberation Machine helps to create a synthetic atmosphere,
De galm Machine helpt bij het maken van een synthetische sfeer

In the high position the reverberation ensure for continuous sounded
In de hoge stand zorgt de nagalm voor een aanhoudend geluid,