Voorbeelden van het gebruik van Weggestopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben die herinneringen niet voor niets weggestopt, Coulson.
Wat als ik wat geld weggestopt heb?
Daarom had ik die tijdschriften weggestopt.
Ik kwam er pas achter dat Harris weggestopt was nadat je weg was.
I only found out Harris was squirreled away after you left.Ik wil niet weggestopt en… beschermt worden.
Weggestopt in de ladderwagen van het 118-de.
Jij zat niet vier weken weggestopt.
You weren't buried for 4 weeks.Heb je ergens 40 miljoen dollar weggestopt in een oude sok?
You have got 40 million dollars stashed away in a sock?Misschien hebben ze wat bier weggestopt.
Maybe they got some ale hidden away.Weggestopt in een brandweerwagen van de 118.
Tucked away on the 118 ladder truck.U heeft het ergens weggestopt.
You got it all put away someplace.Vandeman had het volledige rapport weggestopt.
Vandeman had buried the full report.Je hebt haar vanaf het begin verstikt, weggestopt in dat restaurant.
You smothered her, stashed away in that restaurant.Achter zijn ogen, iets weggestopt.
Right behind the eyes, something hidden away.Dat ding weggestopt in de gang?
Tucked away in the alley. That thing right there?Ik denk dat we misschien de verkeerde hebben weggestopt.
I think we may have put away the wrong guy.Het zit alleen weggestopt.
It is not new, it's just buried.Ze bluft. Ze heeft hem ergens weggestopt.
She's bluffing. She's got it stashed away in there somewhere.Je had een leuke lunch gehad… en niet weggestopt in een geheime kamer.
You had an enjoyable lunch… And not hidden away in some secret room.Ik was weer weggestopt, denk ik.
I think I was tucked away again.
