Voorbeelden van het gebruik van Weggevlogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze denken dat ik hun gevangene ben, maar ik ben al vele keren weggevlogen.
They think I'm their prisoner, but I have flown away many times.Er werden voetsporen gevonden, maar na een paar meter hielden die op alsof de moordenaar weggevlogen is, of in het niets is verdwenen.
But after a few yards they stopped, Traces of his footprints were found, as if the murderer had flown away or vanished into thin air.Weet je, Gisburne als hij niet was weggevlogen, hadden we 't nooit ontdekt van Oliver.
Met sneeuw in Frankfurt weggevlogen. Stralende zon in Lissabon
Zij zijn weggevlogen, ja, weggezworven; zij zeiden onder de heidenen:
When they fled away, and wandered about,zijn uitgeputte mannen… weggevlogen naar de top van nog een andere heuvel.
his exhausted men were helicoptered to the top of yet another hill.zijn uitgeputte mannen… weggevlogen naar de top van nog een andere heuvel.
of yet another hill. Then Harrison and his exhausted men were helicoptered.Is het gedaan met jullie moed, en zijn jullie zo ver weggevlogen als jullie kunnen. Denk eraan, als jullie vleugels zwak zijn!
Remember, when your wings are weak… your spirits done… and you have flown as far as you can… you're halfway there!Pete en David wilden vandaag al terugkomen, maar dan zouden we met de wind weggevlogen zijn we hebben nu storm met windvlagen tot 120 km/h.
David and Pete wanted to come back today, but we would have flown away with the wind we En dat is waarom ik nooit mijn das heb teruggekregen. Je bent weggevlogen vlak na je toespraak.
You flew out right after your speech, and that's why I never got my tie back.van studie had gevraagd, zich voor een publicitaire film met twee vliegtuigen mentor, een T-38 en een F-104 weggevlogen.
whose program werd op klaarlichte dag ontvoerd in Milaan en werd weggevlogen met een CIA-vliegtuig van Tepper Aviation, zo staat te
was abducted in Milan in broad daylight and was flown out in a CIA airplane owned by Tepper Aviation,Hij is weggevlogen.
Het is allemaal weggevlogen.
It's all blown away.Hij is weggevlogen.
He's on his hang-glider.Hij is niet geknapt of weggevlogen.
It hasn't popped or floated away.Mijn beste vriend is net weggevlogen.
Het rotsblok is omhooggekomen en gewoon weggevlogen.
Help de jonge vrouw haar hoofd te vinden die is weggevlogen.
Lady to find her head which has flown away.de gieren zijn weggevlogen.
vultures have flown away.
