WEGINGSFACTOR - vertaling in Engels

• weighting
• weighting factor
• risk weighting

Voorbeelden van het gebruik van Wegingsfactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kleiner is dan-1, 5, is de wegingsfactor 0.
smaller than- 1,5, the weighting factor is 0.

Bovendien wordt de correctie in de vorm van de wegingsfactor voor de gezondheidstoestand, die tot 50% is beperkt,
Furthermore, the corrective constituted by the health status weight, which is limited to 50%,

met observaties in het slachthuis zijn gekenmerkt door een lage wegingsfactor.
related to observations in slaughterhouses received a rather low weighting factor.

De opvatting dat de wegingsfactor voor de gezondheidstoestand geen verband houdt met de PZ-verplichtingen en de rechtvaardiging van het RES,
The theory that the health status weight is not linked to the PMI obligations

met een passende wegingsfactor.
with appropriate weighting factors.

verifieerbare criteria met een passende wegingsfactor.
verifiable criteria with appropriate weighting factors.

Het indexcijfer is gebaseerd op 33 patentprodukten die in 1970 88% van de wegingsfactor van de index vertegenwoordigden.
The index is based on 33 made up products which were given 88% of the weight of the index in 1970.

Opgemerkt moet evenwel worden dat van de vijf beschouwde landen de energie intensieve industrieën van Frankrijk de laagste wegingsfactor hebben ten opzichte van de totale industriële produktie.
It may, however, be worth noting that France has the smallest relative ponderation of energyintensive industries in its total industrial output.

van lid 9, mogen de lidstaten een wegingsfactor van 20% toepassen op de activa die vorderingen
Member States may apply a weighting of 20% to asset items constituting claims on

Een correctiefactor die gebaseerd is op het werkloosheidscijfer wegingsfactor 10%, waarbij het effect van de omvang van de bevolking
A corrective factor based on the unemployment rate 10% weighting with a 30% cap of the population

De bevoegde autoriteiten van de lidstaten kunnen hun kredietinstellingen toestaan een wegingsfactor van 50% toe te passen op op 21 juli 2000 uitstaande leningen, mits de in dit lid genoemde voorwaarden vervuld zijn.
The competent authorities of the Member States may allow their credit institutions to apply a 50% risk weighting to the loans outstanding on 21 July 2000 provided that the conditions listed in this paragraph are fulfilled.

Het staat echter buiten kijf dat het Akkoord van Bazel(1988) een wegingsfactor van 100% voor hypothecaire leningen voor bedrijfsmatige doeleinden voorschrijft en dat de Richtlijn inzake de solvabiliteitsratio slechts in een tijdelijke afwijking voorziet.
However it is clear that the Basle Accord(1988) envisages a 100% weighting for commercial mortgages and the Solvency Ratio Directive only envisaged a temporary derogation.

De wegingsfactor van 100% is ook vastgelegd in een communautaire richtlijn, maar een aantal lid-staten beschikt op grond van een tijdelijke vrijstelling over
The current Community Directive also imposed a 100% weighting, but some Member States had been granted a temporary derogation

Toepassing van de wegingsfactor 20% op het bezit aan hypothecaire obligaties van een kredietinstelling kan moeilijkheden veroorzaken op een nationale financiële markt waar dergelijke financiële instrumenten een overheersende rol spelen.
The application of a 20% weighting to credit institutions' holdings of mortgage bonds may unsettle a national financial market on which such instruments play a preponderant role.

van lid 9, mogen de lidstaten een wegingsfactor van 20% toepassen op de activa die vorderingen
Member States may apply a weighting of 20% to asset items constituting claims on

Een correctiefactor die gebaseerd is op het gemiddelde aantal asielaanvragen in de vier voorgaande jaren wegingsfactor 10%, waarbij het effect van de omvang van de bevolking
A corrective factor based on the average number of asylum applications over the previous four years 10% weighting with a 30% cap of the population

waarin strikte voorwaarden worden opgelegd voor de dekking van bankrisico's wegingsfactor van 100.
which laid down strict conditions for the covering of banks' risks 100% risk weighting.

verhandeld op NYSE Euronext Amsterdam en maakt sinds 1 maart 2006 onderdeel uit van de Amsterdam Midkap Index(AMX), met een wegingsfactor per 31 december 2008 van 2,83% van de index.
have been included since 1 March 2006 in the Amsterdam Midkap Index(AMX), with a weighting as at 31 December 2009 of 2.85% of the index.

al dan niet milieuvriendelijke gunningscriteria kan een wegingsfactor van 15% of meer als significant worden aangemerkt.
importance of the other-non environmental- award criteria, a weighting of 15% or more could be considered“significant”.

niet groter is dan 0, 5, is de wegingsfactor 1+ 0, 8* de curve.
not bigger than 0,5, the weighting factor is equal to 1+ 0,8* the slope.