WEK JE - vertaling in Engels

• will wake you
• bring your
• you generate
• awaken your

Voorbeelden van het gebruik van Wek je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom wek je de doden tot leven?
Why are you bringing the dead back to life?

Eerst wek je mij midden in de nacht en nu alweer.
First you wake me at night, and again now.

Ik wek je als er iets gebeurt.
I will wake you up if anything happens.

Om half zes wek je me weer voor 't ontbijt.
Bad enough you wake me at 5:30 to eat.

Ik wek je.
I will wake you up.

Ga even slapen, ik wek je in een hallf uurtje.
I will wake you in half an hour.

Wanneer wek je me weer tot leven?
When are you gonna bring me back to life?

Ik wek je voor fajr. Oké.
Okay. I'm waking you up for fajr tomorrow.

Ik wek je wel als ze klaar zijn.
I will wake you when they leave.

Julien, wek je zus en pak je koffer.
Julien wake your sister and pack your bag.

Ik wek je voor fajr. Oké.
I'm waking you up for fajr tomorrow. Okay.

Wek je me nou om stil te zijn?
Why you wakes me just to be quiet?

Dan wek je interesse met informatie over de functie
Then you arouse interest with information about the position

Met 5 prijzen van 5 gezette duiven wek je in de media amper belangstelling.
Winning 5 prizes from 5 pigeons barely rouses interest. Certainly not abroad.

Ga rond, anders wek je de kinderen.
Go the other way or you will wake up the kids.

Wek je me om je te verontschuldigen?
You woke me up to apologize?

Nina, ga en wek je grote broer.
Nina, go and wake the big brother.

Ik maak deze wacht af en wek je bij zonsopgang.
I will finish this watch and wake you at dawn.

Ik wek je om half zeven met een ontbijt en zorg
With an Osea breakfast, I will wake you at 6:30 off safe

Zo wek je interesse, bouw je een expert status op
This way you generate interest, you build up expert status