Voorbeelden van het gebruik van Welbepaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uw persoonlijke gegevens laten wissen(in welbepaalde omstandigheden).
De verwerking van persoonsgegevens gebeurt voor volgende welbepaalde doeleinden.
Het gelasten of verbieden van welbepaalde handelingen.
En hoe zet je die welbepaalde klantenervaring om in duidelijke servicespecificaties?
In haar artistieke praktijk tracht zij voortdurend te ontsnappen aan welbepaalde genres.
Her artistic practice sees her continuously trying to escape from well-defined genres.Deze alternatieve transistoren kunnen naast CMOS gebruikt worden voor welbepaalde functies.
The alternative devices could be used along CMOS for specific functions.Er bestaat geen welbepaalde bovengrens voor houdbare schuldniveaus.
There is no defined upper limit to sustainable debt levels.Er is dus in het algemeen geen welbepaalde maximaal haalbare temperatuur op Aarde.
There is therefore no well-defined maximum temperature that can be reached on Earth.Nee, ik volg geen welbepaalde grafische lijn in mijn communicatie.
No, I do not follow any specific graphic line for my communication.Aromastoffen zijn chemisch welbepaalde stoffen met aromatiserende eigenschappen.
Flavouring substances are chemically defined substances with flavouring properties.De tegenwaardefondsen zullen aan welbepaalde begrotingsposten worden toegewezen teneinde de groei te bevorderen.
Counterpart funds will be assigned to specific budget headings with a view to boosting growth.Met uw toepassing kunt u eveneens berichten zenden naar welbepaalde profielen.
Your application also enables you to target your messages to well-defined profiles.Ook de detailhandel is in welbepaalde gevallen uitgezonderd van FSC® Chain of Custody certificering.
The retail industry is also exempt from FSC® Chain of Custody certification in specific cases.De optimalisering van de fabrikatieprocédés en de labo-synthese van welbepaalde supergeleidende materialen;
Optimizing manufacturing processes: laboratory synthesis of well-defined superconducting materials.CaSEM zal advies en ondersteuning geven voor welbepaalde strategische projecten.
CaSEM provides support and coaching for specific strategic projects.Elke Mediahuis Entiteit verwerkt persoonsgegevens voor welbepaalde doeleinden.
Each Mediahuis Entity processes personal data for specific purposes.De desbetreffende exceptie is beperkt tot welbepaalde reproductiehandelingen voor niet-commerciële doeleinden5.
The relevant exception is limited to specific acts of reproduction for non-commercial purposes5.De Commissie kan evenwel in welbepaalde omstandigheden een uitzondering op dit principe maken.
However, the Commission may make an exception to this principle in certain well-defined circumstances.Daarom is ons product alleen verkrijgbaar in welbepaalde schoonheidssalons en op onze website.
Betreffende de export van gebruikt materiaal heeft de Europese Unie welbepaalde richtlijnen opgesteld.
