WERD AFGESNEDEN - vertaling in Engels

• was cut off
• got cut off
• was severed

Voorbeelden van het gebruik van Werd afgesneden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij werd afgesneden.
He got cut off.

Cleaves, je werd afgesneden.
Cleaves, you… You got cut off.

Een beetje. Ik werd afgesneden.
A little bit. I got cut off.

Een beetje. Ik werd afgesneden.
I got cut off. A little bit.

Je telefoon werd afgesneden?
Your phone is cut off?

Hij werd afgesneden toen wij de brug vernietigden.
Cut off when we destroyed the bridge. He was.

Hij werd afgesneden. Bradley bedekte onze flank
He got separated. Bradley was covering our flank

Zijn tong werd afgesneden.
His tongue was cut out.

Maak daar 20 minuten van, maat, ik werd afgesneden!
Make that 20, bud, I got clipped.

Korporaal Swain probeerde de politie, maar werd afgesneden.
Ensign Swain tried the cops, but the line was cut.

Hij was aan het net gekoppeld toen de stroom werd afgesneden.
We were sustaining him directly from the mains until the power was cut.

Ik hield een man vast terwijl zijn arm werd afgesneden.
I held a boy while my sergeant hacked his arm off.

Zijn keel werd afgesneden.
They cut his throat ear to ear.

De uiterste punt waar de Cotentin werd afgesneden.
The point where the Cotentin was cut.

Wanneer het hoofd van de hydra werd afgesneden, zouden nog twee koppen groeien in zijn plaats.
Whenever the hydra's head was cut off, two more heads would grow in its place.

Brent werd afgesneden voor het weigeren om zijn contract te herstructureren.
Brent was cut off in for refusing to restructure his contract.

Hij kwam uit dat einde van de steeg, werd afgesneden door de auto.
He came from that end of the alley, Got cut off by the car.

waarvan de hoed werd afgesneden.
from which the hat was cut off.

De linguale slagader levert bloed naar de tong, en als die hier werd afgesneden, had het hier een veel grotere puinhoop geweest.
The lingual artery supplies blood to the tongue, and if it was severed here, let's just say we would be looking at a much bigger mess.

heeft ze begrepen dat ze de verkeerde gang had genomen en dat haar terugtocht werd afgesneden.
did she understand that she had taken the wrong passage and that her retreat was cut off.