WERD ALS EERSTE - vertaling in Engels

• was first

Voorbeelden van het gebruik van Werd als eerste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U werd als eerste ingehuurd.
You were the first one hired by O.

Zij werd als eerste vermist.
She was the first one to go missing.

Wie werd als eerste ontwapend?
Who was the first to be disarmed?

Die werd als eerste verboden.
It was the first to be banned.

Xin-Feng's Embla werd als eerste geboren.
Xin-Feng's Embla was the first born of our E-litter.

Werd gebruikt als plukloc en werd als eerste gesloopt.
Was used as a source of spare parts and was the first to be cut up.

De stad werd als eerste genoemd onder de naam Talas in 568 door Menander Protector.
The city was first recorded under the name"Talas" in 568 CE by Menander Protector.

Het werd als eerste opgenomen door Frankie Laine in 1963
It was first recorded by Frankie Laine in 1963

Het album werd als eerste uitgebracht in de Verenigde Staten op 26 september 2006
The book was first released on December 26,

De naam“christen” werd als eerste aan de discipelen gegeven. Hand 11:26.
The name“Christian” was first given to the disciples Acts 11:26.

Je Tiziano del Paradiso di Cani werd als eerste geboren en is het enige reutje.
Je Tiziano del Paradiso di Cani was first born and is the only male.

Het eiland werd als eerste door de Myceense bevolking van Argos gekoloniseerd die door de Doriërs werden opgevolgd.
The island was first colonized by Mycenaeans from Argos who were followed by the Dorians.

De pas werd als eerste in de provincies Limburg,
This pass was first introduced in the provinces of Limburg,

De 7818 was de laatste Manor die in januari 1939 in dienst kwam en werd als eerste ingezet vanuit Worcester.
Was the final Manor to enter traffic in January 1939 and was first allocated to Worcester.

Devil's Tower werd als eerste in 1915 door Theodore Roosevelt als nationaal monument uitgeroepen.
Devil's Tower, Wyoming was the first national monument erected in this country by Theodore Roosevelt in 1915.

De reisindustrie, vooral het luchtvervoer, werd als eerste getroffen door de tragischegebeurtenissen van september in de VS.
The travel industry, in particular air transport, was the first to be affected by thetragic events in the US last September.

Ik werd als eerste scholier uitgenodigd… om solo op te treden op het najaarsconcert van de universiteit.
I was the first high school student ever invited to perform solo at the college's fall recital.

Hij werd als eerste blind, misschien krijgen we dus allemaal ons zicht terug.
He was the first to go blind. Perhaps… we will all regain our sight in turn.

Ze werd bejubeld door de critici en werd als eerste vrouw beëdigd als erelid van de Royal Scottish Academy.
She has the particular claim to fame as being the first female member of the Royal Scottish Academy.

Het nummer werd als eerste in België uitgebracht op 2 maart 2012, in Groot-Brittannië werd
It was first released on 2 March 2012 in Belgium,