WERD UITGEVONDEN - vertaling in Engels

• was invented
• was an invention
• were invented
• was developed

Voorbeelden van het gebruik van Werd uitgevonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De code is… het jaar dat penicilline werd uitgevonden.
The code is… 70, when penicillin was invented.

Dit is het beste plan sinds het stelen werd uitgevonden.
This is the greatest set-up since thievery was invented.

Ze was er toen 't werd uitgevonden.
She was there when it was invented.

De reden dat het woord werd uitgevonden.
I'm"the reason the word was invented.

wat hij zei. Dat voetbal hier werd uitgevonden?
what he said about football being invented here?

De dans werd uitgevonden door boeren, jagers en houthakkers.
Invented this dance, farmers, hunters and woodsmen.

De walkman werd uitgevonden in 1979 en de prijs was ongeveer 400 dollar.
It was invented in 1979 and it's price was about 400 MICKEY MOUSE.

Het schrift werd uitgevonden, in Mesopotamië.
The invention of writing. In Mesopotamia.

Die pas werd uitgevonden, 1000 jaar nadat het klooster werd gebouwd.
Which wasn't invented until 1,000 years after the monastery was built.

Het system werd uitgevonden door Honda ingenieur Ikuo Kajitani.
It was invented by Honda engineer Ikuo Kajitani.

Het meetinstrument werd uitgevonden door William Thomson,
It was invented by William Thomson,

De polarimeter werd uitgevonden door François Arago.
It was the first comet analyzed using polarimetry, by François Arago.

De walkman werd uitgevonden in 1979 en de prijs was ongeveer 400 dollar.
It was invented in 1979 and it's price was about 400 dollars.

Het werd uitgevonden in 1860 en toegepast, bijvoorbeeld door tandartsen.
It was found in 1860 and applied, for example, by dentists.

In'99 werd e-mail uitgevonden. We gaan.
In 1999 we invented email.

Falafel is een traditioneel gerecht, dat al vegan was voordat het woord werd uitgevonden.
Falafel is a traditional dish that was vegan long before they invented the term.

Bifocale brillenglazen van het type dat door Benjamin Franklin werd uitgevonden(rond 1860).
The type of bifocal glasses invented by Benjamin Franklin(ca. 1860).

Alsof de guillotine in Kostroma werd uitgevonden.
As though the guillotine had been invented in Kostroma.

Het karretje van Stratingh- Het eerste elektrische wagentje werd uitgevonden in Groningen.
Stratingh's car The first electric vehicle invented in Groningen.

Dit werkte totdat de krant werd uitgevonden.
This works until you invent newspapers.