WERD VERHANDELD - vertaling in Engels

• was traded
• was trafficked
• was sold
• was being trafficked
• got traded
• was marketed

Voorbeelden van het gebruik van Werd verhandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Owens werd verhandeld aan de Philadelphia Eagles in 2004 na een spuwde met 49ers frontoffice leden.
Owens was traded to the Philadelphia Eagles in 2004 after a spat with 49ers front office members.

Op juli 14, 2010, Barbosa werd verhandeld, samen met Dwayne Jones van de Toronto Raptors in ruil voor Hedo Türkoğlu.
On July 14, 2010, Barbosa was traded along with Dwayne Jones to the Toronto Raptors in exchange for Hedo Türkoğlu.

In 2011, Hij werd verhandeld van Denver naar de New York Knicks slechts enkele dagen voorafgaand aan de NBA handel deadline.
In 2011, he was traded from Denver to the New York Knicks just days prior to the NBA trade deadline.

Een deel van de heroïne werd verhandeld aan een concurrent OCG voor een extreem grote hoeveelheid geld.
For an extremely large amount of cash. A portion of the heroin was traded to a rival OCG.

Aire-sur-l'Adour armagnac werd verhandeld.
Armagnac was traded on the markets of Saint-Sever, Mont-de-Marsan, and Aire-sur-l'Adour.

Dat zijn bijna 7 jaar- een tijd wanneer de Bitcoins hieronder een USD werd verhandeld.
That are nearly 7 years- a time when Bitcoins was traded below an USD.

Het bevindt zich in de Haringpakkerssteeg, waar in de 16e eeuw haring werd verhandeld.
It is located in the Haringpakkerssteeg, where herring was traded in the 16th century.

Iguodala speelde in Philadelphia tot de zomer van 2012, toen hij werd verhandeld aan de Denver Nuggets in een vier-team handel.
Iguodala played in Philadelphia until the summer of 2012, when he was traded to the Denver Nuggets in a four team trade..

geschiedenis van Florida en de sleutels te wijten aan Florida wordt een Spaans bezit tot 1762 wanneer Florida werd verhandeld aan Groot-Brittannië.
the Keys due to Florida being a Spanish possession until 1762 when Florida was traded to Britain.

Gasol werd verhandeld aan de Lakers in 2008.
Gasol was traded to the Lakers in 2008.

O'Neal werd verhandeld aan de Miami Heat.
O'Neal was traded to the Miami Heat.

Hij speelde een seizoen voor Utah voordat hij in 1987 werd verhandeld naar de Cleveland Cavaliers,
He played one season in Utah before being traded to the Cleveland Cavaliers in 1987,

De psychoactieve plant yopó werd verhandeld met de inheemse volkeren in het oosten, afkomstig uit de Llanos Orientales.
The skins were traded with the lowland peoples of the tropical Llanos Orientales.

Toen ik hoorde dat de 'Lady in white' werd verhandeld op de zwarte markt,
When I heard that"lady in white" was being moved on the black market,

Armstrong weigerde echter op te dagen voor training sessies en werd onmiddellijk verhandeld aan de Golden State Warriors voor de Power-Forward Carlos Rogers
Armstrong refused to report for training, and Thomas promptly traded him to the Golden State Warriors for power forwards Carlos Rogers

En hoe vaak heeft u ons verteld dat je wist dat heroïne werd verhandeld in Reverend Price's kerk?
And how many times did you tell us you knew heroin was being dealt out of Reverend Price's church?

Hij werd geselecteerd als vijfde overall door de Boston Celtics, en werd vervolgens verhandeld aan Seattle SuperSonics.
At the 2000 NBA draft he was drafted by the Seattle SuperSonics and then traded to the Boston Celtics.

was de poort waarmee zout werd verhandeld met het achterland.
port where people traded salt with the hinterland.

Op januari 22, 2013, Speights werd verhandeld aan de Cleveland Cavaliers,
On January 22, 2013, Speights was traded to the Cleveland Cavaliers,

bovendien werd er dertig cent belasting geheven op ieder bontvel dat werd verhandeld.
effort to discourage smuggling, and a thirty-cent tax was levied on every fur that was sold.