WERD VERSCHEEPT - vertaling in Engels

• was shipped
• got shipped

Voorbeelden van het gebruik van Werd verscheept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Soms steeg de Chinese export bovendien ondanks een daling van het goederenvolume dat uit de Chinese havens werd verscheept.
Moreover, Chinese exports sometimes would increase in the face of a slump in the volume of cargo being shipped from ports.

waarvan elke steen werd verscheept vanuit Frankrijk.
each brick had to be shipped from France.

Dus begonnen ze, en de thee werd verscheept om in Amerika te worden verkocht.
So they started, and the tea was transferred to be sold in America.

Hij werd verscheept naar Duitsland. 24 uur daarna werd hij verscheept van Duitsland naar Walter Reed.
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.

Tijdens de opgravingen in Susa vond het paar een groot aantal artefacten en friezen, waarvan een deel naar Frankrijk werd verscheept.
At Susa, the couple found numerous artifacts and friezes, several of which were shipped back to France.

Was niet meer terug op Mars sinds ik werd verscheept voor Phoebe, indertijd.
Haven't been back to Mars since I was shipped out for Phoebe, way back when.

Vanaf de eerste boot die in 1998 door het toenmalige Jet Tern Marine naar de VS werd verscheept, tot de huidige modellen van de immens populaire trawlerserie, die op scheepswerven
Starting from the first boat, shipped in 1998 to the US by the then Jet Tern Marine, through to the current models from the hugely popular trawler range,

het is beweerd dat het tablet werd verscheept met andere voorwerpen naar een kerk in Rouen(waarschijnlijk de kathedraal van Rouen),
it has been claimed that it was shipped with other artifacts to a church in Rouen(the Rouen Cathedral?),

van zijn Duitse tegenhanger, die vroeg om een verhoging van het jaarlijkse volume medicinale cannabisbloemen dat vanuit Nederland naar Duitsland werd verscheept van de huidige 1500 kilogram naar 2500.
who asked for a hike in the annual volume of medical cannabis flower shipped from the Netherlands to Germany from the current 1,500 kilograms to 2,500.

De steekproef zal aan u worden verscheept nadat alles wordt bevestigd.
Sample will be shipped to you after everything is confirmed.

Wordt verscheept door schip of door de lucht
Be shipped by vessel or by air

Step3. Pakket uit wordt verscheept op en het volgen beschikbare die informatie.
Step3. Parcel shipped out upon and tracking info available.

De machine zal worden verscheept vanuit de haven van Shanghai.
The machine will be shipped from Shanghai port.

De goederen zullen door sea/by-de lucht worden verscheept.
Goods will be shipped by sea/by air.

De gember wordt verscheept in adelborstcontainer.
The ginger be shipped in reefer container.

En zij zullen samen met de container worden verscheept.
And they will be shipped together with the container.

Could wordt verscheept uit binnen 24 uren na ontving de betaling.
Could be shipped out within 24 hours after received the payment.

De orden zullen na de betalingscontrole worden verscheept.
Orders will be shipped after the payment verification.

Can de machine wordt verscheept samen met etherische olie?
Can machine be shipped together with essential oil?

Leveringshoeveelheid: 50-100 kartons die door DHL worden verscheept elke week.
Delivery Quantity: 50-100 cartons shipped by DHL every week.