WERELDLEIDERS - vertaling in Engels

• world leaders
• global leaders
• world's leading
• worldleaders

Voorbeelden van het gebruik van Wereldleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij praat met andere wereldleiders.
He's speaking with other world leaders.

Ik zou beginnen met adviseurs van de wereldleiders.
I would begin with advisers to world leaders.

Wereldleiders proberen hun verlies als winst uit te leggen.
World leaders try to explain their loss as profit.

Wereldleiders keek zorgvuldig op om te ontdekken of de democratie de druk zou kunnen weerstaan.
World leaders watched carefully to discover whether democracy could withstand the pressure.

De wereldleiders arriveren te midden van… veel publiek en beveiliging.
Leaders from all over the world are arriving now amid both fanfare and heavy security.

Tussen alle wereldleiders, centrum van de wereld.
Amongst all the world's leaders, centre of the world stage.

Bidt voor de wereldleiders, dat hun besluiten verstandig zullen zijn.
Pray for the leaders, that there decision may be wise.

Van alle wereldleiders wordt Churchill het minst bewaakt.
Of all the world's leaders, Churchill is probably the least protected.

Leiders, wereldleiders, leiders van het universum.
Now leaders, world leaders, universe leaders.

Een dozijn wereldleiders is al onderweg naar New York.
Dozens of world leaders are already en route to New York.

Van alle wereldleiders wordt Churchill het minst bewaakt.
Churchill is probably the least protected, unlike the Führer. Of all the world's leaders.

Ik heb de wereldleiders gesproken en ik kom als hun afgezant.
And I have come as their representative. I met with the world leaders.

Wereldleiders zijn straks getuige van de start van 'n democratie.
Are arriving now to witness the creation of a democracy Dignitaries from around the world.

Wereldleiders van de 20 grootste economieën verzameld op één plek… Natuurlijk.
Of course. Leaders of the world's 20 largest economies together in one spot.

Als de wereldleiders minder zouden letten op diplomaten.
If the leaders of the world paid less attention.

Wereldleiders die de opwarming niet langer willen negeren.
Leaders who argue that global warming can no longer be ignored.

Hij haalde de wereldleiders over zich te verenigen in een Volkenbond.
He persuaded the world's leaders to sign up to a new League of Nations.

Tientallen wereldleiders komen naar New York.
Dozens of leaders are en route to New York.

Wereldleiders in burgerrechten van Martin Luther King Jr.
World civil rights leaders-from Martin Luther King, Jr.

We hebben begrepen dat er orders zijn… om de wereldleiders te evacueren.
We understand that an order has been given to evacuate all of the world leaders.