WERELDVOEDSELPROGRAMMA - vertaling in Engels

• world food programme
• WFP
• world food program
• world

Voorbeelden van het gebruik van Wereldvoedselprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeven miljoen Zimbabwanen hebben voedselhulp nodig, aldus het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties.
Around 2.7 million South Sudanese will need food aid in 2012 according to the United Nations' food programme.

De Commissie heeft al een programmeringsdialoog ontwikkeld met het Hoge Commissariaat voor de Vluchtelingen van de VN en het Wereldvoedselprogramma, en doet nu het voorstel met andere VN-bureaus,-fondsen en-programma's een soortgelijke dialoog te ontwikkelen;
For its part, the Commission has already developed a programming dialogue with UNHCR and WFP and proposes to establish a similar dialogue with other UN agencies, funds and programmes;

haar partners, waaronder het Wereldvoedselprogramma, wellicht moeten overwegen de voedselhulpactiviteiten op te schorten.
including the WFP, may have to envisage suspending food aid operations.

van Japan om 1, 3 miljoen dollar aan de vluchtelingen te schenken. Vanuit het Wereldvoedselprogramma is er nog eens 1 miljoen dollar beschikbaar gesteld.
Japan has donated USD 1.3 million to the refugees, and that USD 1 million has been forthcoming from world food programmes.

ECHO werkt op het terrein samen met het UNHCR, het WVP(Wereldvoedselprogramma), het ICRK(Internationaal Comité van het Rode Kruis)
ECHO is working in the area with the UNHCR, the World Food Programme(WFP), the International Committee of the Red Cross(ICRC)

door internationale organisaties(voornamelijk VN-agentschappen als de FAO, het Wereldvoedselprogramma, de Wereldbank en het IMF)
international organisations(mainly UN agencies like FAO, WFP, World Bank and IMF)

de campagne'Honger in Afrika? van het Wereldvoedselprogramma. Tevens dienen goede initiatieven op dit gebied te worden gesteund.
provide a more substantial response to campaigns for high-risk areas, such as the awareness-raising campaign'Hunger in Africa', launched by the World Food Programme.

Om 11 uur volgt er in diezelfde zaal een persconferentie met James T. Morris, algemeen directeur van het wereldvoedselprogramma en speciaal afgezant van de secretaris-generaal van de VN voor humanitaire nood in Zuid-Afrika,
A press conference will follow at 11.00 a.m. in the same room with WFP Executive Director and Secretary General Special Envoy

Volgens het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties meldde 51 procent van de gezinnen dat ze nog steeds afhankelijk zijn van voedselhulp van humanitaire organisaties,
According to the United Nations World Food Program, 51 percent of households reported that they are still relying on food aid from humanitarian agencies,

november 1984 is de Raad van mening dat bij het bijeenbrengen van hulpgoederen voor het Sahelgebied rekening moet worden gehouden met de centrale rol van het Wereldvoedselprogramma.
the Council stated in relation to the mobilization of aid for the Sahel region that account must be taken of the crucial role played by the WFP.

bijvoorbeeld over het feit dat er momenteel 500 containers met voedselhulp van het Wereldvoedselprogramma in de haven van Ashdod worden vastgehouden.
for instance about the blocking of 500 containers of World Food Programme assistance in Ashdod Port at the moment.

tot dusver onbeantwoord gebleven- oproep van de G20 en de VN om de voedselaankopen van het Wereldvoedselprogramma voor humanitaire doeleinden blijvend vrij te stellen van uitvoerrestricties en heffingen.
yet unfulfilled- G20 and UN calls to permanently remove food export restrictions or taxes for the World Food Programme's food purchases for humanitarian purposes.

de zittingen van de Commissie van het wereldvoedselprogramma inzake beleidslijnen en programma's voor voedselhulp te Rome(mei
including the Rome meetings of the WFP Committee on Food Aid Policies

nr. 652). Deze laatste heeft overigens in september jongstleden te Brussel een verbindingsbureau geopend. Wereldvoedselprogramma.
opened a liaison office in Brussels in September f-> point 652. World Food Programme WFP.

Het project in Tadzjikistan ter waarde van 3 miljoen ecu loopt in samenwerking met het Duitse AGRO ACTION, het WERELDVOEDSELPROGRAMMA en de INTERNATIONALE FEDERATIE VAN HET RODE KRUIS.
The project in Tadjikistan, worth 3 million ECU, is operated in partnership with German AGRO ACTION, the WORLD FOOD PROGRAMME and the INTERNATIONAL FEDERATION OF THE RED CROSS.

Dit werkt via het wereldvoedselprogramma van de VN.
They work through the UN World Food Programme.

De directeur van het Wereldvoedselprogramma kon het land in augustus 2005 bezoeken.
The Director of the World Food Programme was able to visit the country in August 2005. OJ L 108, 29.4.2005, p.

Volgens het Wereldvoedselprogramma waren er enkele weken geleden ongeveer 700.
The reports from the World Food Programme indicated some weeks ago that it is in the range of 700, 000.

Aanvullende 6 miljoen euro voor voedselhulp is ter beschikking gesteld van het Wereldvoedselprogramma.
An additional €6 million food aid has been released to World Food Programme.

Het Wereldvoedselprogramma kreeg eveneens 30 000 ton mageremelkpoeder en 5 000 ton butteroil.
The World Food Programme was also allocated 30 000 tonnes of skimmedmilk powder and 5 000 tonnes of butteroil.