Voorbeelden van het gebruik van Werk dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Twee is veel meer werk dan één.
Is a lot more work than one.Goed, behalve het werk dan.
Fine… Other than work.Werk dan uit hoe je me terugbetaalt.
Doe je werk dan, in plaats van andere agenten bespioneren.
Do your work, then instead of other agents spying.Aan het werk dan maar, als ik krijg wat ik nodig heb.
Back to work, then… as soon as I get what I need.Aan het werk dan maar.
Better get to work, then.Ik begin met Nemo en werk dan de voedselketen af naar boven.
I will start with Nemo… And then work my way up the food chain.Weer aan het werk dan, denk ik zo.
Back to work then, I suppose.Aan het werk dan, meneer de componist!
To work, then, Mr Composer!Niet minder werk dan het herscheppen van de schepping.
No less a work than the overthrowing of creation itself.Waarom doe je dit werk dan, Catherine?
So why do you do your job, then, Catherine?Brei het werk dan verder in delen heen en weer.
Then work piece back and forth in parts.Je weet het. Werk dan met mij mee hier.
Then work with me here. You know.Je weet het. Werk dan met mij mee hier.
You know. Then work with me here.Wetende dat ik harder werk dan wie ook in de Formule 1.
Knowing that I'm working more than anyone else in Formula 1.Werk dan zacht, Meizumi.
Then work smoothly, Meizumi, but quickly.Wij leveren beter werk dan de politie.
We deliver better workthan the cops.Doe je werk dan, sherif.
Do your job then, good sheriff.de rand is meer werk dan het midden.
the border seems to be more work then the centre.Wat is ons werk dan?
What's our job then?
