Voorbeelden van het gebruik van Werkloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu ben ik praktiserend werkloze.
Werkloze gezinnen.
Makker, je werkloze vogelvriend is hier.
In een klein apartement in Newark, werkloze vader.
In a tiny apartment in Newark, out-of-work father.Die arme werkloze man, Giulio Sacchi.
That poor jobless man, Giulio Sacchi.Knul, je werkloze vogelvriend is er.
Kid, your unemployed bird friend's here.Waarom zouden wij les in economie nodig hebben van twee werkloze landarbeiders?
What makes you think we need an economics lesson From two out-of-work field hands?Jonge werkloze leerkrachten een training bieden in een holistische
To offer young, jobless teachers a training in holisticJullie keren terug naar je oude ik: Werkloze muzikanten.
You're returning to what you were before, out-of-work musicians.En waarschijnlijk een nietsnuttige, werkloze man.
And probably a good-for-nothing, unemployed husband.Indicator 4: Werkloze gezinnen.
Indicator 4: Jobless households.Mooie muziek, veel sexy werkloze mannen.
Great music. Lots of sexy unemployed men.Ik ben weer zo'n zwarte werkloze man.
I am just another out-of-work black man.Mensen van 18-59 jaar die in werkloze huishoudens leven, 2002.
People aged 18-59 years living in jobless households, 2002.Het leven van een werkloze.
The life of the unemployed.Weet je wat de werkloze zegt?
Do you know what the jobless says?Ze scheiden kinderen van werkloze ouders.
It seems they separate children from unemployed parents.Ik was zonder beweging en werkloze.
I was without motion and jobless.Er zijn toch veel werkloze musici?
Aren't there countless unemployed musicians?Zwarte man in Amerika. Gewoon een blinde, werkloze.
Just a blind, unemployed black man in America.
