WERKTE ECHT - vertaling in Engels

• really worked
• actually worked
• actually works
• functioned truly
• totally worked

Voorbeelden van het gebruik van Werkte echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wauw. Dat werkte echt.
Wow. That actually worked.

En hoe gaat het met jou? Het werkte echt.
What about you? It really worked.

Dat is niet eerlijk, want je kan toveren. Werkte echt.
That's no fair,'cause you can do magic. Actually worked.

Het vangen van de warmte was een voornaam iets, en het werkte echt.
Trapping the heat was a first, and it really worked.

ik goed ben, werkte echt.
which was cool because I rock, actually worked.

Dat kan niet. Het werkte echt?
No way. It really worked?

Mijn plan daarentegen, gaaf omdat ik goed ben, werkte echt.
Where is my plan was cool because I-rok, actually worked.

Ik gaf veel bezittingen op en het werkte echt.
And I gave away most of my stuff, and it actually worked.

Beethoven. Wauw. Dat werkte echt.
Wow. That actually worked! Beethoven!

Je andere talisman werkte echt.
Your other talisman actually worked.

Wauw. Beethoven. Dat werkte echt.
Wow. That actually worked! Beethoven!

Ik moest eindelijk grenzen stellen aan het nuitime-ritueel en dit werkte echt.
I finally had to put limits on the naptime ritual and this actually worked.

De omheinde tuin werkte echt goed voor onze kleine kinderen.
The fenced garden worked really well for our small children.

De airco werkte echt goed- we gebruikten het 's nachts.
The air con worked really well- we only used it at night time.

Het apparaat werkte echt goed voor ons en was zeer gemakkelijk te vinden.
The unit worked really well for us and was very easy to find.

Air-conditioning werkte echt goed in alle kamers.
Air-conditioning worked really well in all rooms.

Je werkte echt hard om het klaar te krijgen.
You worked really hard to complete it.

Het werkte echt goed tijdens de tests,
It worked really well during tests,

sleutels etc werkte echt goed!
keys etc worked really good!

Ook het gebruik van het appartement om te gaan skiën werkte echt goed voor ons.
Also using the apartment for going skiing worked really well for us.