WERKTE PERFECT - vertaling in Engels

• worked perfectly
• worked like a charm
• worked flawlessly
• worked perfect
• worked to perfection
• was functioning perfectly
• worked like gangbusters
• performed perfectly
• worked brilliantly

Voorbeelden van het gebruik van Werkte perfect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We gebruikten de keuken en alles werkte perfect.
We used the kitchen and everything worked perfectly.

De badkamer was echter heel schoon en alles werkte perfect.
The bathroom however was very clean and everything worked flawlessly.

De transporter werkte perfect.
The transporter was functioning perfectly.

De raket werkte perfect.
The rocket performed perfectly.

het een grap was, maar het werkte perfect.
but that just worked like gangbusters.

De website werkte perfect als een twee-wegs communicatiesignaal.
The website worked brilliantly as a two-way street of communication.

Ja! Werkte perfect!
Yeah, worked like a charm!

Contacten met Martin en zijn collega's werkte perfect.
Contacts with Martin and his colleagues worked perfect.

Communicatie met Laurence en Jean-Claude werkte perfect en snel.
Communication with Laurence and Jean-Claude worked perfectly and promptly.

De resultaten maakten indruk op zelfs sceptici- de tool werkte perfect.
The results impressed even skeptics- the tool worked flawlessly.

Het werkte perfect. Tot ik een afbetaling miste.
It worked like a charm. Until I fell behind in my payments.

Dat met de sleutel doos is geweldig en werkte perfect.
That with the key box is great and worked perfectly.

Die bandrecorder werkte perfect.
That's perfect! That tape recorder worked perfect!

Warm en vochtig maar de A/C werkte perfect.
Hot and humid but the A/C worked flawlessly.

Het plan werkte perfect.
Their plan worked brilliantly.

De gastheren waren zeer eenvoudig en alles werkte perfect.
The hosts were very simple and everything worked perfectly.

Ja, wat je hebt gezegd werkte perfect.
Yep. Whatever you said to her worked like a charm.

Gedurende de hele dag alles was prima en werkte perfect.
During the whole day everything was fine and worked flawlessly.

Gunstige ligging, ruime appartement waar alles werkte perfect.
Convenient location, spacious apartment where everything worked perfect.

We kregen een extra internet en alles werkte perfect.
We got an extra internet and everything worked perfectly.