Voorbeelden van het gebruik van Westerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De koning vroeg hoe een prins een westerling kon helpen.
Meester Ip, U moet die Westerling verslaan!
Mr Yip, you must beat that Westerner.Maar is het leuk om als westerling naar een Iraanse bruiloft te gaan?
Kan een westerling achterop zitten.
Could be a westerner in the back.Westerling heeft zijn zuiveringsacties altijd verdedigd.
Dockyards have always required shore defences.Hoe ben je erin geslaagd als westerling de culturele kloof te overbruggen?
Want wat betekent‘religie' voor de westerling?
Mijn excuses aan je, lezer, als je geen westerling bent.
All my excuses if you, reader, are not a Westerner.Nee. Ik bedoel hij verslaat de Westerling in 3 klappen.
No, I mean he will defeat the Westener in 3 strikes.Crane, waarom bidt een westerling tot de Boeddha?
Crane, prays for a Westerner to the Buddha?Lokaal/cooperatief eigendom of in bezit van een westerling?
Local/cooperation or owned by a westerner?Met het risico dat ik zelf zo'n westerling blijk te zijn.
And I might well prove to be such a westerner.ietwat gênant als westerling.
Ben je geen Westerling?
Aren't you a Westerner?Dat is westerling.
That's a Westerner!Is dat een priester? Een westerling.
Er kan een westerling achterin zitten.
Could be a westerner in the back.Er kan een westerling achterin zitten.
Standing by. Could be a Westerner in the back.Zo zie je er niet te verdacht uit als westerling.
This way you won't look too suspicious as a westerner.In 1950 pleegde Westerling een mislukte staatsgreep tegen Soekarno,
In 1950 Westerling attempted a failed coup against Soekarno,
