Voorbeelden van het gebruik van Weten dat dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je moet weten dat dat het lot van ons is.
We weten dat dat helaas niet altijd het geval is.
De wereld moest weten dat dat vanwege hem was.
The world needed to know that it was because of him.Ze weten dat dat geboren is uit pijn, niet uit politieke overwegingen.
They know that it's a belief born of pain, not politics.En alleen u en ik weten dat dat hier gekocht is….
And only you and I know that it was bought here….Je moet weten dat dat integriteitsgelul me met de paplepel is ingegoten.
You gotta understand, this integrity crap was banged into me my entire life.Maar jullie weten dat dat niet waar is.
But you know this is not true.Maar jij en ik weten dat dat niet kan.
But then you and me, we know that never can be.Je moet weten dat dat huis niks voor me betekent.
I want you to know that house means nothing We weten dat dat Shannon Hinksman is.
We know that this is Shannon Hinksman.Wacht. Jullie weten dat dat een aap is. Wat?
You two do realize that's a monkey. Wait. What? Uh… Oh?We weten dat dat niet kan.
We both know that ain't never gonna happen.Hij moest weten dat dat is veranderd.
I needed him to know that's changed.Ik had moeten weten dat dat ooit ging gebeuren.
I should have figured that was gonna happen at some point.We weten dat dat juridisch niet bindend is, Dolly.
Dolly. We are aware of that. Yes, we know it Hoe kon ik weten dat dat de ware zou zijn?
How was I supposed to know that that was going Maar ik denk dat jij en ik allebei weten dat dat niet het geval is.
But I think you and I both know that it's not.We kunnen ons vele bedenkingen maken bij China, maar we weten dat dat land in een zeer moeilijke tijd in staat was om internationale hulp te aanvaarden.
Although there may be many reservations with regards to China, we know that that country, at a very difficult time, was able to accept international aid.je moet dus weten dat dat meisje dat je vandaag ontmoette bij Ethels feest,
so you should know that that girl Want jij en ik weten dat dat niet waar is. Ik wil niet dat je vertelt dat je m'n moeder bent.
And I don't want you to tell nobody you my mama because me and you know that ain't true.
