Voorbeelden van het gebruik van Wiens hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wiens hoofd?- Diane.
Met wiens hoofd?
With whose head?In wiens hoofd?
In whose head?Wiens hoofd is dit?
Wiens hoofd wordt geschoren?
Who's gonna get their head cut?Wiens hoofd wordt geschoren?
An1}Who's gonna get their head cut?Henry VIII's wiens hoofd explodeert?
Henry VIII's head explodes"?Wiens hoofd? Dat weet ik dus niet?
I don't know. Whose head?Wiens hoofd? Dat weet ik dus niet.
Whose head? Like I said, I don't know.Achter wiens hoofd zit u nu aan?
And whose head are you after?Vergeef me, maar wiens hoofd was het dan?
Then I'm sorry… forgive me… but whose head was it that you held?Dat is de vrouw wiens hoofd je wilde scheren.
That's the woman whose head you were about to shave.Boven wiens hoofd hangt die buitengewone komeet?
Over whose roof hangs this prodigious comet In deadly fire?Ik wil instaan voor een zombie wiens hoofd geplet werd.
I'm willing to stand in for the zombie whose head got flattened.Ze hebben ooit een man begraven wiens hoofd was afgesneden!
Once they buried a guy whose head was cut off!Dan weet ik nooit wiens hoofd ik binnendring. Of verlaat.
Then there's no telling whose head I'm going to pop into or out of.Wade Burke. Die jongen wiens hoofd in die capsule zat?
Wade Burke. The one whose head was in the capsule?Wiens hoofd tegen het zwerk drukt en voor wie alle vorsten sidderen.
Whose head presses the sky, at whose nod princes shake.De Franse keizerin wiens hoofd wakker bleef zelfs nadat ze geguillotineerd was?
The French empress whose head stayed awake even after she would been guillotined?Wade Burke. Die jongen wiens hoofd in die capsule zat?
The one whose head was in the capsule? Wade Burke?
