WIER WERK - vertaling in Engels

• whose work
• whose works
• whose job

Voorbeelden van het gebruik van Wier werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij weten wiens werk het is.
We know whose work it is.

Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als huwelijksfotograaf?
Whose works made an impact on you as a wedding photographer?

Van iemand wiens werk ik te Parijs zoo heb bewonderd.
Of someone whose work I so admired in Paris.

En managers zijn vooral mensen wiens werk het is om mensen te storen.
And managers are basically people whose job it is to interrupt people.

Met wiens werk je onbewust al bekend bent.
With whose work you are already unknowingly familiar.

Zij is de kunstenares wiens werk deze muren vult.
She is the artist whose work fills these walls.

Iemand wiens werk anders is dan mij te duwen!
Someone whose job it is other than to shove me!

Wiens werk galeriemuren en tijdschriftpagina's siert.
Whose work adorns gallery walls and magazine pages.

Iemand, wiens werk dat is.
I mean someone whose job has that.

Wiens werk is dit?
And whose work is this?

Wij zijn de mensen wiens werk het is om voor de patiënten te zorgen.
We're the people whose job it is to take care of the patients.

Wiens werk was het?
Whose work was it?

Wiens werk het is om mensen te onderbreken.
Whose job it is to interrupt people.

Iedere ondergeschikte wiens werk je op je hoed stak.
Every subordinate whose work you took credit for.

Wiens werk is dat?
Whose job would that be?

Wiens werk is dit?
Whose work is THIS?

Wiens werk dan wel?
Then whose job is it?

Ze wisten wiens werk het was.
They knew whose work it was.

Laten we niet haren splitsen over wiens werk veeleisender is ik ook.
Let's not split hairs over whose job is more demanding so do i.

Ja. Wiens werk is dat?
Whose work is that? Yeah?