TOO MUCH WORK - vertaling in Nederlands

• te veel werk
• teveel werk
• veel te veel werk
• te veel te doen

Voorbeelden van het gebruik van Too much work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's too much work to be done.
Er is eh… teveel werk te doen.

You're giving us too much work, Ramón.
Je bezorgt ons te veel werk, Ramon.

You're right. He's too much work.
Juist. Het is teveel werk.

No, I have too much work.
Nee, ik heb te veel werk.

Got too much work now.
Heb nu teveel werk.

Thanks. The doctor has too much work.
Bedankt. De dokter heeft te veel werk.

It's too much work.
Dat is teveel werk.

I have got too much work.
Ik kan het niet, schat, ik heb te veel werk.

I told you before, it's too much work.
Ik heb je dat al gezegd, het is teveel werk.

Too much work, not enough worker.
Niet genoeg werkers. Te veel werk.

You're sexy, but you're too much work.
Je bent sexy, maar er is teveel werk aan jou.

Tell them there's even too much work.
Zeg maar dat er zelfs te veel werk is.

No, we got too much work to do.
Nee, we hebben teveel werk te doen.

Add water, hmm… too much work.
Water toevoegen. Te veel werk.

Oh, I did; that was too much work.
Dat deed ik, dat was teveel werk.

Not enough worker. Too much work.
Niet genoeg werkers. Te veel werk.

That's too much work.
Dat is teveel werk.

I knew how this goes: too much work.
Ik weet hoe dit gaat, teveel werk.

There's too much work out here.
Er is te veel werk hier.

Too much work!
Teveel werk.